，【如果按照道上的規矩，範馬孔子的“掄語”是不是能這樣去翻譯。】
【有網友要求我，要我翻譯孔子的“掄語”在黑澀會上的含義。】
孔子……草率了，他就知道！
【首先特彆說明一下，接下來的內容純屬虛構，切勿當真。】
【如果我們按照孔子在書中的描寫，身高九尺六寸，腰大十圍，還能開國門之關，且身後跟隨三千弟子的話，那麼“論語”應該是這樣翻譯的。】
孔子好的，可以不說了。
而身後的弟子哦～不錯，夫子確實這樣，那麼應該怎麼翻譯呢。
“我知道這個孔子是書生啊，這相貌怎麼像習武的？”
“就是，看咱們的讀書人哪個不是手不能提肩不能抗的。”
【“既來之，則安之”
既然來了，那就安葬在這裡吧。】
【行有餘力，則以學文
每天行凶後還有力氣的話，就可以去讀書了。】
【“以直報怨，以德報德”
有怨的話，就直接開鬼背把他錘爆，如果彆人對你好，你也要對彆人好】
孔子哭笑不得，這群後生什麼鬼背的聽不懂，但其他的還算明白，沒想到還有這麼一層意思。
【“孔武有力”
“孔子的武功高強，並且有暴力傾向”】
“師兄，我覺得天幕說的對，夫子確實厲害，而且還暴力……”
“咳咳……咳咳……”
“師兄你怎麼了？”
顏回一邊咳嗽一邊使眼色，誰知他這個師弟跟瞎子似的就是看不見。
“為師的好徒兒，說什麼呢？”孔子一臉微笑的出現在他後麵。
小師弟慢慢回頭“夫子……”
“乖徒兒，去抄書吧。”
【“子曰父母在不遠遊，遊必有方”
你爸媽還在，你跑不遠的，就算你跑了，我也必有辦法把你抓回來】