陳錚嘿嘿一笑,說道“主要是,被薑導你一個大老爺們這麼看著,有點瘮得慌。要是情姐和小輕姐這樣的大美人看我的話,那就另當彆論了。”
“哈哈哈哈,好小子,露出狐狸尾巴了吧?情啊,小輕,你倆可注意點,這小子肯定對你們沒安好心。嘿嘿嘿!”
左小輕麵皮薄,被薑紋幾句話就說的麵紅耳赤,隻好裝作低頭喝水化解尷尬。
許情可是大颯蜜,這才哪到哪兒啊?
她一把拍了薑紋一下,回懟道“就你有嘴,是吧?不說話,沒人拿你當啞巴!小輕,你少聽他胡咧咧。”
隨即,許情又對陳錚輕笑道“陳總客氣了,我哪算什麼大美人啊!小輕才是風華正茂!我,都老了。嗬嗬,演個任盈盈都被人嘲笑是半老徐娘!”
許情說這話頗有些自嘲的意思,最近這兩年她實在是夠鬱悶的,水逆。
事業不順,感情不順,什麼什麼都不順。
這段時間,要不是幾個老朋友寬慰著她,她都感覺自己快自閉了。
今天一見陳錚,嘻嘻哈哈之下,竟然鬼使神差的說出了這句話。
陳錚知道,許情這版《笑傲江湖》,上映之初確實是被噴慘了。
甚至於,當時許情剛接拍任盈盈一角時,報紙上都有記者在嘲笑許情是半老徐娘……
是,她確實比原著中的任盈盈年齡要大。
但是“半老徐娘”這四個字,真就是尼瑪硬黑了!
直到後來,大陸影迷群體逐漸成長起來,片子的口碑才逐步扭轉,評分也不斷升高,這才算是為許情正了名!
看著略顯落寞的大水蜜桃。
陳錚搖搖頭,一本正經的說道“小輕姐是風華正茂。情姐你也一樣是貌美如花。實不相瞞,我最喜歡看的就是你這版的任盈盈了,把任大小姐的溫柔灑脫,敢愛敢恨,演繹得淋漓極致。”
“至於一些人的評論,我覺得你也不必放在心上。一千個人心目中有一千個哈姆雷特。翻拍經典,本就是容易引起爭議的事情,這個角色就算是換了彆人去演,一樣也會有人罵。”
“而且,在武俠劇方麵。主要也是,港台地區,他們相對而言鑽研時間更長,經驗豐富、套路純熟,觀眾們也會先入為主,拿著那邊的標準去衡量你,自然會覺得,你哪兒哪兒都不對,各種挑毛病。這其實也是一種文化霸權。”
“你作為演員,隻要真心付出了努力,去認真演繹了角色,就足夠了,其他的事情不是你能左右的,一切就交給時間去檢驗吧!或許過幾年,等大陸這邊市場成熟了,新的觀眾成長起來,你這版任盈盈的評價就有可能逆轉呢?”
陳錚一番發自肺腑、鞭辟入裡的分析,令在座的三人忍不住頻頻點頭。
薑紋一拍桌子,興奮的讚同道“對,說得對。兄弟,準!你這幾句話都說到點子上了。文化霸權,就是這個。”
“現在內地有些人,不光是對港台那邊,隻要是所有大陸以外的東西都認為是好的。對他們,就是天天捧臭腳,對咱們大陸的,就是恨不得天天踩一腳。我呸,惡心啊,惡心!”
左小輕也是連連點頭,寬慰許情道“就是啊,情姐,陳總說的多好啊。我當時也覺得你演的任盈盈挺好的,哪裡像他們說的那麼差?我就說嘛,他們就是故意找茬,你彆放在心上。”
陳錚的這些話,如果換了彆人來說,許情可能還會覺得是客套。
但是從陳錚這樣的大才子、大導演嘴裡說出來可就不一樣了,那是真正的認可與鼓勵。
許情心中微微感動,展顏一笑,“謝謝,謝謝陳總的理解鼓勵。你這句話,算是把我這兩年的心結解開了不少。兩年多了,沒人和我說的這麼通透過。”
薑紋哈哈一笑,“你看,我就說嘛。多出來走走,見見朋友,聊一聊,彆整天悶在家裡,喪氣。這回,人家請你出演,你可不能推脫啦。來來來,咱們邊吃邊聊。”
幾人相視一笑,馬上高興地吃吃喝喝了起來。
席間,許情為了表示感謝,向陳錚敬了幾杯酒。
酒水下肚,酒氣一蒸,雙頰生紅,更加襯托的許情燦若玫瑰,美豔不可方物。