上午給翠翠媽做筆錄，翠翠媽說了和關老二是什麼關係，關老二和劉梅梅的非法同居關係。
下午兩點多鐘，陳少敏就叫了律師把江雅嫻保釋了出來。
下午四點半，翠翠跟往常一樣和羅嬋結伴回家，可到了村口大榕樹的時候就覺得有點怪怪的。
村裡的人個個都是交頭接耳，吱吱喳喳地不知道在議論什麼，翠翠和羅嬋一走近，他們就不說了，用一種奇怪的眼神看著翠翠，經過大伯母周麗萍的時候，周麗萍對翠翠撇著嘴，還向著翠翠遠去的背影呸了一聲。
回到家裡，翠翠見媽媽江雅嫻的房門緊閉，是從裡麵上了門栓，翠翠也不叫她，直接到廚房做飯，做好飯就按照平常一樣把飯菜分成兩份，然後自己吃完自己的那份。
吃了飯洗了澡，翠翠就回房間做作業。
做完作業九點多了，江雅嫻還沒有起來吃飯，翠翠就有點擔心她，那個再怎麼不好也是自己的母親，於是就去叫門“媽，媽，你怎麼了，怎麼不吃飯！”
喊了許久都不見江雅嫻開門，又敲了許久門，正在翠翠想去叫羅春的時候，突然聽到門裡有砸東西的聲音，哐哐的一聲巨響，然後就是江雅嫻的怒吼聲“滾！馬上給我滾，再吵拿刀跺了你！”
站在門外的翠翠有點目瞪口呆。江雅嫻雖然平時對自己不好，但是這麼歇斯底裡的還沒見過，見母親這個樣子，翠翠也不敢再叫了，自顧自的去刷了牙，漱了口就回房睡覺去了。
第二天上完早讀課，班裡的同學們都出去外麵玩耍或者上廁所去了，隻有翠翠一個人在教室看書。看的正入迷的時候，突然覺得辮子被人在後麵給拉住，轉頭往後麵看去，後麵站著的正是大伯父的小繼子羅西。
羅西拉著翠翠的小辮子使勁地後拉，嘴裡還譏笑辱罵著“小雞婆，小雞婆，你爸爸是雞頭，你媽媽是雞婆，你就是小雞婆，你還是個沒有人要的小雞婆。
小雞婆，你的雞頭爸爸都不要你了，要甩了你媽，你就沒爸的小雞婆了，嘻嘻嘻！”
羅西一也說還一邊嘻嘻地樂，這王八蛋今年已經十三歲了，比翠翠高出半個頭，他是成績太差留級，才跟翠翠上初一的，他的成績跟羅嬋的有得比，羅嬋第一，他第二，不過是倒數的。
翠翠見這個王八蛋竟然這麼放肆心裡非常生氣，一手從抽屜拿出一支筆，狠狠的就往身後的羅西身上亂紮。
羅西見這個假堂妹竟然敢拿筆紮自己，不樂意了，舉起巴掌就要揍翠翠。
突然從教室門口衝進來一個人，羅西還沒看清楚是誰，鼻梁上就重重的挨了一拳。
羅西頓時覺得眼前金星亂飛，定睛一看，嚇了一跳，打自己的人正是羅春的女兒肥嬋。
“廣西牛你找死！竟然敢打我的好朋友，我捶死你！捶死你個王八蛋！
羅嬋長得也是牛高馬大，胖乎乎的一身肉，跟村裡的小孩打架從來沒有輸過，就算大她兩三歲小孩，也不是她的對手，誰要是惹怒她肯定得來一頓胖揍。
而且揍了也是白揍，她媽媽那個人非常護短，而且不講理。
羅西記得早兩年的時候，羅嬋把一個教育局領導的外孫女給打得鼻青臉腫，教育局的領導把她開除學籍趕出學校。
羅嬋的媽媽可不乾了，帶著一族子人直接到市教育局門和學校門口拉橫幅，上麵寫著教育局領導外孫女在學校霸淩女同學，教育局領導某某人以權謀私開除受害者學籍！
這件事發酵得街知巷聞，搞得很多媒體都來爭先報道，連香港那邊的報紙都登了這件事。
教育局領導嚇壞了，連夜買了禮品去找羅嬋賠禮道歉，並且馬上恢複了羅嬋的學籍，聽說還賠償了不少錢，羅春才鬆了口不追究的，但也有條件，讓教育局領導那個惹事生非的外孫女馬上轉學滾蛋，學校的人也不能事後找羅嬋的麻煩。
教育局的人，哪敢不答應，馬上就樂嗬嗬的應承了，第二天就把那寶貝外孫女轉走了。
從這之後，這胖妞羅嬋就在學校出了名，學校裡沒有人再敢碰一下她，無論她學習成績怎麼樣，做不做作業，隻要她不做什麼太過過分的事，老師，校長都是睜一隻眼閉一隻眼，這玩意受不了啊，要是她母親覺得女兒受委屈又來學校拉橫幅，那就慘咯。
羅西還沒有反應過來，臉上胸口上小腹上就被羅嬋揍了十幾下，鼻子還被打出血了，羅西用手背一擦，鼻血糊的一臉都是。
羅西恨恨地瞪著羅嬋，想還手又沒敢，他以前跟羅嬋掰過手腕，羅嬋一隻手掰他兩隻手，不怎麼使勁就掰贏了，這就是一個陰影啊。