香菱因笑道“我這一進來了，也得了空兒，姑娘好歹教給我作詩，就是我的造化了！”
黛玉笑道“既要作詩，你就拜我為師，我雖不通，大略也還教得起你。”
香菱笑道“果然這樣，我就拜你為師，你可不許膩煩的。”
黛玉道“什麼難事，也值得去學！不過是起承轉合，當中承轉是兩副對子，平聲對仄聲，虛的對實的，實的對虛的，若是果有了奇句，連平仄虛實不對都使得的。”
香菱笑道“怪道我常弄一本舊詩偷空兒看一兩首，又有對的極工的，又有不對的，又聽見說‘一不論，二四六分明’。看古人的詩上亦有順的，亦有二四六上錯了的，所以天天疑惑。如今聽你一說，原來這些格調規矩竟是末事，隻要詞句新奇為上。”
黛玉道“正是這個道理，詞句究竟還是末事，第一立意要緊。若立意真有趣了，連詞句都不用修飾，自是好的，這叫做‘不以詞害意’。”
香菱笑道“我隻愛陸放翁的詩‘重簾不卷留香久，古硯微凹聚墨多’，說的真有趣！”
黛玉道“斷不可學這樣的詩，你們因不知詩，所以見了這淺近的就愛，一入了這個格局，再學不出來的。
你隻聽我說，你若真心要學，我這裡有《王摩詰全集》，你且把他的五言律讀一百首，細心揣摩透熟了，然後再讀一二百首老杜的七言律，次再李青蓮的七言絕句讀一二百首。
肚子裡先有了這三個人作了底子，然後再把陶淵明、應瑒，謝、阮、庾、鮑等人的看一看。
你又是一個極聰敏伶俐的人，不用一年的工夫，不愁不是詩翁了！”
香菱聽了，笑道“既這樣，好姑娘，你就把這書給我拿出來，我帶回去夜裡念幾首也是好的。”
黛玉聽說，便命紫鵑將王右丞的五言律拿來，遞與香菱，又道“你隻看有紅圈的都是我選的，有一首念一首，不明白的問你姑娘，或者遇見我，我講與你聽就是了。”
香菱拿了詩，回至蘅蕪苑中，諸事不顧，隻向燈下一首一首的讀起來。
寶釵連催她數次睡覺，她也不睡。
寶釵見她這般苦心，隻得隨她去了。
一日，黛玉方梳洗完了，隻見香菱笑吟吟地送了書來，又要換杜律。
黛玉笑道“共記得多少首？”
香菱笑道“凡紅圈選的我儘讀了。”
黛玉道“可領略了些滋味沒有？”
香菱笑道“領略了些滋味，可不知是不是，說與你聽聽。”
黛玉笑道“正要講究討論，方能長進。你且說來我聽。”
香菱笑道“據我看來，詩的好處，有口裡說不出來的意思，去想卻是逼真的。有似乎無理的，去想竟是有理有情的。”
黛玉笑道“這話有了些意思，但不知你從何處見得？”
香菱笑道“我看他《塞上》一首，那一聯雲‘大漠孤煙直，長河落日圓。’想來煙如何直？
日自然是圓的這‘直’字似無理，‘圓’字似太俗。
合上書一想，倒像是見了這景的。
若說再找兩個字換這兩個，竟再找不出兩個字來。