莊超英聽後，點了點頭。
山本的酒量十分驚人，喝了這麼多酒，隻是臉色越發蒼白，除此之外，沒有絲毫的醉態。
他又開始用鳥語快速地說著什麼，語氣聽起來似乎有些急切和強硬“娃娃娃娃哇哇哇奧哇無！嘿、嘿、嘿！”
翻譯趕忙跟上“山本先生說，您的《百變魔術卡》，還有裡麵卡通人物設計的插圖，他們東映動畫非常喜歡，現在打算出兩萬塊購買動畫版權。”
莊超英一聽，心裡頓時“咯噔”一下。
這怎麼可能？兩萬塊就想買獨家動畫版權，簡直是異想天開！
他不動聲色地坐在那裡。
山本見他不說話，以為他在猶豫，於是又嘰裡呱啦地說了一通，邊說邊用手比劃著，似乎在強調著什麼。
翻譯接著說“山本先生說，這個價格您不滿意可以商量，合作都是可以談的，讓你給出個價格！”
莊超英微微側頭，看了看王台長和王會長，隻見王台長不動聲色地伸出了五根手指，在桌子下麵輕輕晃了晃。
莊超英心領神會，略作思考後“山本先生，我這個《百變魔術卡》能給你們帶來的效益，我想你應該也有所了解，或是提前做過評估吧。我要五十萬版權費，同時使用年限為三十年，超過三十年需要找我續約。”
山本聽著翻譯傳達的話，眼睛一下子瞪大了。
這個種花家的人，可不像他們想象的那麼容易忽悠。
其實，這本小說他們會長之前也是仔細看過的，深知其具有很大的市場潛力，能夠給東映動畫帶來可觀的利益。
山本和翻譯小聲地交流了幾句，翻譯認真地點了點頭“山本先生說，我們出五十萬，但是同時要把小說的版權也一並交給我們。”
莊超英點了點頭。
山本以為事情談成了，就要鞠躬握手。
莊超英又搖了搖頭，不緊不慢地說“我說的是，五十萬動畫版權費，但是小說我要收版稅百分之五。這意味著，你們每賣出一百塊，就要給我五塊。這個山本先生肯定明白，我可是花了不少時間去了解你們小日子的版稅製度，所以在這方麵，我不會輕易讓步。”
山本聽了這話，手心裡全是汗水。
沒想到這個看起來普普通通的男人，對這些版權的細節竟然如此了解，這下事情可棘手了。他趕忙和自己的助手湊在一起，用鳥語小聲地討論起來。
王台長坐在一旁，也微微有些驚訝。
他原本的意思是伸出五根手指代表五萬塊，沒想到這個小莊竟然直接要價五十萬，這可遠遠超出了他的預期。
不過，他很快就回過神來。
好家夥，這可是外彙啊！
小莊這一手，可真是幫祖國掙了不少。
看來，這些靠筆杆子吃飯的文人，一旦涉及到自己的作品權益，可真是一點都不含糊，不能小瞧啊。
山本思考片刻後，似也下定了決心，他直接讓人從包裡拿出一份提前準備好的合同，看來他們對這次合作也是有備而來，助手在後麵加上了莊先生要求的條件。