“喏，寫好了，給你看看有沒有什麼問題！”
楊輕語一溜小跑跑下樓來，直接把一張紙遞到了王胤翔的麵前。
王胤翔腦瓜子嗡嗡的作響。
這麼快就寫好了？
她不過就是上去洗把臉的功夫，就算是音速俠也沒這麼快吧？
看到王胤翔吃驚的表情，楊輕語當然猜到他在想什麼。
於是她笑著解釋到“其實我就寫了個歌詞，因為馬上就要拍戲了，我怕來不及，曲子的話，等我晚上有時間再幫你弄弄。”
聽她這麼一說，王胤翔才釋然。
原來是隻寫了詞沒譜曲啊。
不過這有什麼用？
光有歌詞我又看不出來這首歌到底是好是壞，你當是寫詩呢，不用譜曲也能品出其中的好壞？
於是他拿著那張紙，神色頗有些尷尬，似乎不知道到底該打開看看還是該等到晚上的時候再和楊輕語討論。
但楊輕語卻抬了抬手，對他示意到“你先看看歌詞吧，如果覺得有什麼不滿意的，我們稍後再改。”
王胤翔撓了撓頭發。
雖然他覺得光看歌詞沒什麼用，但楊輕語這麼熱情，他也不好意思拒絕。
於是他打開手中的紙張，看了起來。
片刻之後，王胤翔抬起頭，滿眼的迷惑。
“這是……啥？”他不解的問“這個少林武當是啥？還有這個楊家槍，鐵砂掌又是啥？我怎麼從來沒聽過。”
“哦，這個呀？”楊輕語立刻解釋道“這些都是我在幾本武俠小說上看到的門派，我覺得聽押韻，就把它們弄到歌裡來了。”
沒錯，楊輕語給王胤翔寫的這首歌，正是當初周董一出道就驚豔全世界的《雙截棍棍》。
說起雙截倫周傑棍這個梗，相信很多人都知道，而這首歌，也正是周董揚帆起航，震驚整個華語樂壇的……之一。
關於這首歌當年有過很多爭論，比如周董是不是在致敬李小龍，比如周慧梅為什麼會拒絕這首《雙截棍》，比如這首歌到底算不算中國風。
當然，還有周傑倫唱歌到底有沒有大舌頭，他到底是真的把歌詞唱不清楚，還是故意把歌詞唱不清楚。
不過關於這首《雙截棍》的優秀，相信是沒有任何爭論的。
畢竟這首歌也算得上是華語樂壇“中國風”的開創者之一，甚至比《東風破》還要早，而且它開創性的在中國風當中加入了嘻哈音樂（當然，你也可以說它是在嘻哈音樂中加入了中國風），引起了當時整個華語樂壇的注意。
可以說周傑倫正是依靠著這首歌打開了市場，同時也讓很多人把他的名字記在了腦海中，這才有了後來的中國風，以及跨世紀的小天王。
對於很多周傑倫的歌迷來說，這首歌絕對是他們當年入坑的神曲之一，也是當時市場上爭議最大、熱度最高、傳播範圍最廣的流行歌曲之一。