在步丹的帶領下，諾爾維雅一行人很快地走到了侯博菏街道。
從下法陣起，諾爾維雅看到的都是破敗的街道和鬆散的土房。
衣不蔽體的人眼神裡是蒙昧和麻木。
但是侯博菏街道不一樣。
侯博菏街道的街口是衣著光鮮的門童在守著，街道兩側是盛開的瓊花和獨尾草。
街上乾淨地像是被水衝洗過，和整個利伯茲格格不入。
好像從地獄直接到了天堂。
步丹止步於此。
他對著侯博菏街道露出豔羨的目光，但不肯再上前一步。
“沒有邀請函，擅闖進去會死的。”
諾爾維雅驚異於步丹標準的通用語。
那些賣花的小孩子口音都很重，但步丹不一樣。
他說話標準地像播音腔。
看出來諾爾維雅的驚異，步丹咬了咬唇。
“我以後一定會離開利伯茲。”
他看著這群外鄉人。
“我以後會像你們一樣，有錢，自由，可以離開利伯茲。我一定會的。”
步丹的眼神太過堅定，堅定到超出了他這個年紀所能有的決心。
諾爾維雅心念一動。
她蹲下平視著步丹。
“你有什麼天賦麼？”
步丹小小地後仰了一下。
利伯茲沒有美豔的人魚，他對著突然放大的漂亮臉蛋有些不自然。
他搖了搖頭。
諾爾維雅在手心綻出一朵清澈的水花展示給步丹。
“比如像這樣的魔法，或者你在憤怒的時候力氣能夠變得很大，能夠讓植物生長的更快，能看到星星遊動的軌跡……像這些與旁人不一樣的地方。”
步丹想了想，聲音有些微弱。
“我的通用語……說的比大家都好。”
菲阿娜知悉了諾爾維雅的想法，她拍了拍半人魚的頭。
“艾博斯格的專項和扶持計劃不對私人領地開放，除非領主與艾博斯格建交。”
諾爾維雅噢了一聲，顯得有些沮喪。
隻靠自己，步丹走不出利伯茲。
步丹是利伯茲的資源，沒有足夠到驚人的價值，他隻能在利伯茲困居一生。
這是顯而易見的事實。
步丹聽懂了菲阿娜的話，他為自己的平凡覺得難堪。
阿貝爾也是從小鎮裡自己掙紮出來的，但她比諾爾維雅更知道步丹想要走出利伯茲的不易。
私人領地，她們沒有置喙的空間。
步丹是利伯茲的所屬物。
蛛姀向來不喜歡管閒事，半人魚那副心事重重的樣子看得她惱火。
“諾爾維雅，那個小孩和你沒什麼關係。他沒有任何天賦，隻是個普通小孩。你該明白。”
諾爾維雅微怔。
“我明白，我隻是順手想幫他一下。”
艾爾利特既不想幫步丹，又不想半人魚難受。
他岔開了話題。
“我們不進去嗎？邀請函是瑪麗·懷爾德給的那張名片吧。”
休特拿出了簡約名片。
他遞給了一直保持著同一個弧度微笑的門童。