“不會很久的，”柯南說道，“藥店的店員不是說他很著急的樣子嗎？他一定會在今天晚上動手。”
步美說道“那我先打個電話回家。”
元太說道“我也要。”
“我也是。”光彥說道。
柯南撓了撓頭，“我看我們還是找阿笠博士幫忙吧。”
之後，柯南打電話給阿笠博士讓他幫忙說一聲，接著讓元太三人去快餐店買晚餐回來。
柯南四人一直蹲點到晚上八點多，這才發現目標人物拿著一個去取自行車，接著看村上發現自行車壞了，氣惱的步行離開了，一起捂住嘴偷笑著跟了上去。
不久之後，柯南四人跟村山到了一個一戶建外麵，發現他原來是為了毒殺那戶人家的狗，連忙衝出去阻止，同時狗也叫了起來，把村上嚇得掉頭就跑。
元太叫道“跑也沒用。”
光彥叫道“你叫村上，對吧？”
步美叫道“你住的地方我們也知道。”
“什麼！”村上大吃了一驚，不知所措的站住了，然後轉身看向柯南四人。
這時，附近的住戶聽見狗不停的叫，紛紛出來探查情況。
柯南問道“怎麼樣，村上先生，你還跑嗎？”
村上害怕之下惱羞成怒，向柯南四人衝去準備襲擊他們。
柯南讓元太脫下鞋子，屏息蹲下一旋鞋上的按鈕，然後起身一腳把元太的鞋子踢在村上的臉上，讓他昏了過去。
“太好了。”元太三人一起歡呼起來。
這時，一位巡警騎著自行車過來了，了解了情況後，喊來了救護車，然後向柯南四人詢問他們家裡的電話號碼，想喊他們的家長來陪他們做筆錄。
“啊？啊！”柯南、元太、步美、光彥四人的笑容凝固了。
在巡警的追問下，柯南四人垂頭喪氣的報上了家裡的電話號碼。
趁巡警打電話的時候，柯南柯南打電話通知了阿笠博士，然後巡警把柯南四人帶到了米花警署。……
晚上，美黛酒家。
毛利接到了巡警的電話，知道柯南把人踢昏了，想到醫藥費，當即氣得拍了桌子。
等毛利掛斷電話，宮本美子問道“出了什麼事，小五郎？”
山崎、美黛子、蘭也湊了過來。
“是柯南那個小子。”毛利氣道，然後把事情說出來。
“什麼？”蘭很生氣，明明說是在阿笠博士家，結果又說謊了。
“原來是又闖禍了。”美黛子笑道。
山崎無語的搖了搖頭，這小子到底幾歲了？
宮本美子笑道“好了，快去吧，有什麼問題等把人帶回來再說。”……
夜，米花警署。
毛利等四位家長陪柯南四人做完筆錄後，值班的警部為他們上了一堂關於愛護兒童的課，希望四位家長回去以後好好教導他們，不要去做抓壞人這種危險的事情。
最後，值班警部特彆留下了毛利，告訴他雖然村上意圖打人是不對，但柯南他們在言詞中語帶威脅，這才讓本要逃跑的村上心急跳牆進而襲擊他們，所以打昏村上的柯南要負部分責任，柯南年齡小不用負法律責任，不過還有醫療費用問題。……
深夜，毛利家，客廳。
低頭跪坐著的柯南抬頭偷看了毛利和蘭兩人一眼，發現兩人臉色都不好，心裡苦笑道，自己這次的麻煩大了。
家庭教育一直持續到淩晨，毛利和蘭這才放過柯南，同時宣布了初步的審判結果，禁足，時間未定。……
第二天，2月7日，星期一，帝丹小學。
少年偵探團聚首之後，柯南、元太、步美和光彥各自說了自己受到的處罰。
柯南是禁足，具體時間未定；元太是禁足半個月，除此之外還受了一頓家法；步美是禁足一個月；光彥是禁足三個星期，除此之外還要寫心得體會。
見柯南四人愁眉苦臉，唉聲歎氣的說著各自的問題，灰原打了個哈欠，這下能夠安靜一段時間了。……