夜晚。
帕德裡克農場。
臨睡之前，蔚纏住了彼得，想要聽彼得講述睡前故事。
雖然在馬克和麥迪等人麵前，表現的像個大姐頭，但一碰到彼得，蔚就自動化身小棉襖。
“好吧，你們想聽什麼故事？”
彼得坐下來，摸了摸爆爆的剛剛剪短的藍色頭發，向兩人問道。
“爸爸，我最近的中文水平進步了許多。”
爆爆沒等蔚說話，高興的向他說道。
從“我靠”和“orkout”的奇妙聯想開始，爆爆開始對中文感興趣。
閒暇的時間除了去托尼史塔克的公司參觀，以及躲在自己的小房間裡研究槍械製造外，她最感興趣的就是纏著彼得學習中文了。
“是嗎？”
彼得聞言好奇的看向爆爆，“你怎麼進步的？”
“我今天會了一首詩歌。”
爆爆沒等彼得問，主動用不太標準的普通話念道“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？隻是當時已惘然。”
彼得“”
他有些驚詫的看著爆爆。
雖然發音有些問題，但能完整的背出來，就足夠讓他驚訝。
難道自己的子女裡，出現了一個能繼承自己“東大”文化傳人的存在？
“你從哪裡學會的這首詩？爆爆。”
彼得驚訝的向女兒問道。
“書上，泊爾塞福涅送了我一本‘東大’詩詞和故事傳說的書。”
爆爆一臉快誇我的表情看著彼得，“爸爸，我念得對嗎？”
“非常標準，你快趕上爸爸的中文水平了。”
旁邊一臉懵逼的蔚，向彼得問道“爸爸，這是‘東大’的詩詞嗎？就是和艾歐尼亞相似的那個國度？”
“是的，古詩在東大是一種浪漫的抒情方式，類似於莎士比亞的十四行詩。”
彼得簡單向蔚說了一下。
“爸爸，你喜歡我念詩嗎？”
爆爆眨了眨眼睛，天藍色的眼眸裡滿是期待的問道“如果你喜歡的話，爸爸，每天我學一首念給你聽。”
彼得聽著爆爆的貼心的話，有些感動的親了親女兒的額頭。
“當然，爸爸非常喜歡爆爆念詩。”
果然女兒是父親的貼心小棉襖。
每天給自己念詩，這種待遇自己還是第一次擁有。
“不過，爆爆，你知道這首詩的意思嗎？”
彼得向爆爆問道。
“不，我不知道，爸爸。”
爆爆搖了搖頭，一臉沮喪的說道“光是發音我就有點搞不清了，每個字聲調一變意思就變的完全不同了，‘東大’的文字太複雜了。”
彼得點了點頭，向爆爆和蔚解釋這首詩的意思。
“莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑，這裡用了兩個典故，莊子曾夢見自己變成一隻蝴蝶，可醒來後，他發現自己還是那個莊子。然後，他就想，究竟是我夢中化蝶？還是蝴蝶夢中變成莊子？到底蝴蝶是真實的？還是莊生是真實的？”
“另一個典故與望帝有關，望帝是古代蜀君主，因心懷愧疚而死，沉重的精神負擔，讓他死後化為杜鵑鳥，每到春天，這個杜鵑鳥就發出痛苦的啼叫，直到啼血。”
爆爆聚精會神的聽著彼得的講述，半晌，抬頭問道“爸爸，你是睡神，那你說，是莊子夢到了蝴蝶，還是蝴蝶夢到了莊子呢？”
“關於這個，爸爸也不知道，莊子也不知道，有時候，我們或許沒有辦法分清楚什麼是虛擬世界什麼是真實的生活，但是我們卻可以很清晰地感受到自己，不管莊子是夢中的那隻蝴蝶、還是醒過來之後的莊子。”
“所以爸爸認為，無論我們是在夢中還是現實，做好自己、把握當下，就可以證明你是活在真實的現實世界。”
彼得伸手摸著爆爆的頭發，緩緩說道“知道自己追求的是什麼，知道自己的價值是什麼，清楚地知道自己要做什麼，這就是我們存在的意義，你說對嗎？”
“我明白了，爸爸。”
爆爆學著彼得的樣子歎了口氣，“即使我們生活的世界是一場夢，但是爸爸你和蔚，還有瑞雯他們，每一個都是真實的，這就夠了。”
她抬起眼眸，對彼得說道“爸爸，你說這首詩的作者是商隱李，我想，他一定也很痛苦嗎？”
“嗯哼，為什麼你會這麼想，爆爆？”
“因為我讀詩的時候，能感覺到他對於過去的留戀，爸爸你說過，過去的已經過去了，但是好像他還無法放下，就像希爾科一樣，他對於過去擁有著忘卻不了的事情，一直困在過去，不斷的重複痛苦的記憶。”
爆爆心情有些低落的說道。
彼得聽著女兒的話，微微有些驚詫。