以下是《史記·漢興以來將相名臣年表》的白話文翻譯與擴展版本，忠實於《史記》原文內容，並結合曆史背景，詳細講述漢朝建立以來，曆代將相名臣的功績、興衰，以及其與漢朝政權發展的相互作用。全篇深入分析了漢初至漢武帝時期（公元前101novel.com2年—公元前122年）將相名臣的曆史地位與政治命運。原文結構複雜，本文用表示標題的層級，以方便多一個表示層級低一級。
《史記·漢興以來將相名臣年表》的背景與意義
年表的編纂背景
《史記·漢興以來將相名臣年表》是司馬遷對漢朝開國以來將相名臣的功績、封爵及命運的編年式記錄。這篇年表涵蓋了從漢高祖劉邦建立漢朝（公元前101novel.com2年）直到漢武帝時期（公元前122年）的著名將相，包括丞相、大將軍、禦史大夫等朝廷重臣，以及為漢朝開疆拓土、鞏固政權的功臣。
這一年表具有極高的曆史價值，它不僅記錄了將相名臣的個人事跡，還反映了漢初至漢武帝時期的權力結構、政治鬥爭與曆史變革。在司馬遷看來，將相名臣既是漢朝政權的奠基者與守護者，同時也是權力鬥爭中犧牲的對象。
《將相名臣年表》的意義
1記錄漢朝權力中樞的變遷
通過列舉漢朝曆代將相名臣，年表展示了從漢初到漢武帝時期權力中樞的演變軌跡，揭示了從功臣治國到中央集權體製確立的過程。
2揭示將相與皇權的關係
年表清晰地展現了將相名臣與皇權之間的動態平衡，功臣的興衰命運常常取決於皇帝對權力的掌控與疑忌。
3體現司馬遷的史學思想
司馬遷通過年表形式，凸顯了曆史人物在推動社會進程中的作用，同時深刻探討了“功高震主”“能臣難全”等曆史規律。
漢初將相名臣開國功臣的輝煌與悲劇
漢初功臣的崛起
漢高祖劉邦起兵反秦時，吸納了大量豪傑義士，這些人不僅協助劉邦滅秦，還在楚漢戰爭中發揮了重要作用，成為漢初的開國功臣。以下是漢初將相名臣的代表人物
1蕭何漢朝製度的奠基者
蕭何是劉邦的老部下，在反秦戰爭中負責後勤保障。他“運籌帷幄，決勝千裡”，為劉邦了最有力的後勤支持。漢初，蕭何被任命為丞相，主持國家製度建設。他製定的律法和賦稅製度，為漢朝的長治久安奠定了基礎。蕭何因謹慎低調，得以善終。
2韓信軍事天才的悲劇
韓信在楚漢戰爭中立下赫赫戰功，被譽為“國士無雙”，是漢高祖奪取天下的關鍵人物。然而，他因功高震主，最終被呂後和蕭何設計誅殺。韓信的悲劇成為將相名臣命運的典型案例。
3張良功成身退的智者
張良是劉邦的重要謀士，在楚漢戰爭中屢獻奇策。他以“功成身退”為人生準則，主動退出權力中心，最終得以善終。司馬遷高度評價張良，認為他是少數能全身而退的功臣之一。
4樊噲與周勃忠誠的武將
樊噲與周勃是劉邦的親信武將，因在楚漢戰爭中的勇猛作戰而被封侯。周勃在呂後執政時期平定“諸呂之亂”，為漢室宗族重新掌權立下大功，被封為太尉。然而，周勃晚年因卷入朝廷鬥爭，遭到猜忌，最終憂憤而死。
功臣集團的命運
漢初功臣集團的命運充滿悲劇色彩。儘管這些人對漢朝的建立功不可沒，但由於功高震主、權力過大或卷入政治鬥爭，大多數功臣未能善終。司馬遷在年表中詳細記錄了這些功臣的封爵與結局，揭示了權力鬥爭的殘酷規律。
文景之治時期的將相名臣治國能臣的崛起
文景之治的曆史背景
漢文帝與漢景帝時期，漢朝進入“與民休息”的發展階段。相比漢初的功臣集團，這一時期的將相名臣更注重治國理政，推動了漢朝的經濟繁榮與社會穩定。
文景時期的代表性名臣
1晁錯改革的先鋒
晁錯是漢景帝時期的重要政治家。他主張削弱諸侯勢力，加強中央集權，並提出了一係列削藩政策。然而，由於削藩引發“七國之亂”，晁錯被迫接受犧牲，最終被處死。司馬遷在年表中對晁錯的改革給予了高度評價，認為他的主張代表了曆史的正確方向。
2竇嬰外戚名臣的典範