朱國強咳嗽一聲,率先出聲,“阿爾弗雷德先生,首先感謝您不遠萬裡來到茂盛農場指導我們安裝火力發電機組,我們農場上下非常感謝也非常歡迎您。”
謝長雲將話翻譯過去,兩個老外點頭微笑。
朱國強點頭致意,繼續道,“經過我們的檢查,你們完整齊備地運送來了火力發電所需要的一應設備,包括蒸汽鍋爐、汽輪機、發電機組、送風機、引風機、給水泵等,符合咱們合同的約定,但是……”
朱國強話音一轉,開門見山,“但是在附屬配件上,貴公司做得有些不地道,用你們的話來說,就是不文明,發電機組下麵的墊鐵隻是幾個鐵塊,你們就收好幾萬塊錢,這是非常不文明的,也違背你們的契約精神,更不利於咱們的友好。”
“經過我們一番商議,希望貴公司能夠去掉這幾塊墊鐵,我們可以出人再重新打造幾塊,您二位可以現場監督,一直打造到你們完全滿意為止。”
朱國強說完,給謝長雲遞了個眼色讓他抓緊翻譯,謝長雲連忙將朱國強的意思一字不落翻譯過去,他還沒說完,對麵的阿爾弗雷德頭搖得跟撥浪鼓似的,
“不不不,朱場長,不講契約精神的是你們,不是我們,合同裡已經說好了,我們公司成套設備,指導你們安裝,這都是說好的事,可是你們現在又反悔,這不是違反合同嗎?”(英語)
“還有,我們的發電設備都是最精密的機組,每一個部件都不可或缺,壓根不能替換,更彆說去掉了,這是不允許的,而且在合同裡已經說明,我們是絕對不會違反合同的。”
“至於你說的這個墊鐵,它非常重要,絕不是你說的無關輕重。”
阿爾弗雷德態度堅決,他的話被謝長雲翻譯過去,朱國強等人一聽臉色徹底陰沉下來,沒想到這兩個人這麼不講理,還拿合同說事。
至於說合同裡麵的內容,在簽合同時候,對方壓根沒有把墊鐵寫出來,而是以附件形式作為發電機組一部分寫入的,這誰能知道,現在對方拿著合同說事,真讓人憤怒。
“阿爾弗雷德先生,現在不是說契約精神的時候,也不是比照合同生搬硬套的時候,墊鐵在合同裡也沒有表明,你們說得非常籠統,這個我們事先不知道。”
“現在我們知道了,覺得貴公司這樣做有些不妥,在不影響大局的情況下,希望貴公司能將墊鐵的價錢減掉。”
“當然,我們也不是說安裝過程中不用墊鐵了,我們將會集中我們場部最優秀的職工,砸出,額,製造出一模一樣的墊鐵替代,這樣總可以了吧。”
朱國強商量著說道。
“你們造出墊鐵?nonono,不是我看不起你們,你們連這台一萬千瓦時的火力發電機組都需要引進,還有什麼能力造墊鐵?根據我們公司的分析,中國的電力發展落後我們西方50年,你們壓根不具備製造電力設備的能力。”
“不要小看這一塊墊鐵,它的存在對支撐發電機組穩定性十分重要,發電機組裡麵的線圈、結構、間隙等都是有著嚴格規定的,在運轉過程中,如果沒有合適的墊鐵支撐,稍微有一點出入,都會造成難以逆轉的損傷,所以墊鐵不能交給你們來做,隻有我們公司製作的配套墊鐵才能使用。”
阿爾弗雷德一本正經說道,雖然很禮貌,但言語間的高傲和蔑視怎麼都掩飾不住。
等謝長雲翻譯完,朱國強等人氣得臉通紅,呼呼喘氣,恨不得一巴掌抽在這兩個老外臉上,可是他們現在有求於人,一下子陷入僵局,不知道怎麼辦才好。
這時候臉色陰沉的謝長雲也忍不住了,當場和兩個人理論,
“阿爾弗雷德先生,我也是高電壓方麵的研究者,對火力發電了解一些,發電機組裡麵就是一些線圈和轉子,對於這種電壓等級不高的發電機組,勵磁係統也相對簡單,我真不知道換幾塊墊鐵會對發電機組造成什麼影響?”
“我們國家的電力發展是比較薄弱,但也不至於連幾個支撐的墊鐵還做不出來?”
謝長雲中英兩種語言都說了一遍,朱國強等人也氣憤地盯著阿爾弗雷德兩人,等著回答。
他們不是沒有專家,一旁的成專家更是將自己電力係統工程師的證件擺在了阿爾弗雷德兩人麵前。
氣氛無比嚴肅,就連窗外的鳥兒都停止了嘶鳴,很為這場會議的交鋒捏一把汗。
麵對謝長雲他們的據理力爭,兩個意大利人一點都沒有妥協的意思,依舊一臉高傲,搖著頭道,
“抱歉各位,本次安裝統一使用我們公司的產品,這是合同約定好,而且也是公司規定的,我們兩個無法更改。”
“而且最主要的是,隻有嚴格使用我們的成套設備安裝才能保證安裝後的質量,有任何問題,我們都能幫著維修,如果你們安裝了非我們公司產品,那麼產品質量將無法保證。”
“如果各位非要堅持的話,咱們再擬一個合同,我們公司隻負責安裝完畢,出現任何問題,我們都將不再售後。”
這章沒有結束,請點擊下一頁!
兩人從公文包裡拿出合同,推過去,等著朱國強他們簽字。
謝長雲將兩人的話翻譯過去,朱國強、成專家等人氣得臉紅脖子粗。
威脅,這是赤裸裸的威脅。
和人家講道理,人家壓根不聽,張口閉口拿合同說事,再逼急了,拿售後說事。
這麼重要的設備要是沒有售後那就麻煩了,萬一安裝完不能用呢,或者出現質量問題,有售後統一讓他們解決就行了,可要是因為這幾個墊鐵簽下對方概不負責售後的合同,真出問題麻煩就大了。
朱國強等人是萬萬不能簽這個補充條款的。
可要是花幾萬塊錢買四個鐵疙瘩,換誰心裡都咽不下這口氣。
朱國強等人曉之以理、動之以情,可是對方油鹽不進。
謝長雲更是黑著臉,將自己所學的高電壓知識都用上了,和兩個意大利人據理力爭。
爭吵持續了很長時間,一直到外麵的天黑下來,兩個意大利人最後才鬆口。
“附屬設備我們可以八折賣給你們,這是看在我們第一次合作的基礎上,這是最低價了,如果你們同意,咱們現在簽合同,如果不同意,我們立刻回去。”
阿爾弗雷德下了最後通牒,謝長雲長長喘了口氣,隨後將最後的結果翻譯過去。
朱國強等人雖然依舊滿臉不甘,緊攥著拳頭,可現在也沒有彆的辦法,當下隻能極其不忿地簽下了屈辱性條款。
當天晚上場部一眾領導連飯都沒吃。
喜歡特高壓獨步全球請大家收藏101novel.com特高壓獨步全球101novel.com更新速度全網最快。