第242章 廣銷會4_穿越60:小小供銷社正式工拿捏_思兔 

第242章 廣銷會4(1 / 1)

說著,裡克臉上露出為難的神色,一隻手緊緊捂著肚子,五官都因不適微微皺在一起,身體還輕輕扭動著,似乎在急切地向眾人傳達自己急需上廁所的信號。

張奇見狀,率先打破僵局,提高音量問道“你們誰聽懂他在說什麼了?”

高鑫撓了撓頭,一臉困惑地回應“沒聽懂但是他說的那個什麼噠……達不溜誰喔,我好像聽到過。”

張奇皺起眉頭,略帶抱怨地說“商業局不是給他們配了翻譯嗎?這翻譯也不跟著,他自己到處亂跑什麼勁,和他交流還得靠我們連蒙帶猜。”

說罷,張奇硬著頭皮上前兩步,努力擠出一絲微笑,禮貌地說道“您好?有什麼可以幫到您的嗎?”由於緊張,他的聲音有些生硬,聽起來有些磕巴。

裡克趕忙回應“泥嚎,c”他試圖用不太標準的中文讓對方明白,可發音卻帶著濃濃的“洋腔”。

張奇無奈地擺了擺手,臉上寫滿了茫然“聽不懂。”一邊說,他一邊指著自己的耳朵,誇張地比劃著,希望這個簡單的肢體動作能讓裡克明白自己沒聽懂他的話。

裡克見此,越發著急,一邊重複“c,噓噓。”,一邊模仿起上廁所的動作。

“我想起來了!”高鑫突然眼睛一亮,大聲叫道,“他要去茅斯窩尿!”他的方言脫口而出,帶著濃濃的鄉音。

張奇滿臉狐疑,追問道“你確定?”

高鑫頓時底氣不足,縮了縮脖子“我……我不確定。”

“你們倆有功夫在這裡囉裡吧嗦,人家外商的想法早就被你們搞清楚了。”李修傑在一旁看不下去,忍不住開口。

“你行你上啊!”張奇和高鑫像是找到了同盟,異口同聲地懟了回去。

“我…我上就我上。”李修傑一咬牙,大步上前兩步,朝著裡克比劃了一個標準的“噓噓”動作。

裡克眼睛瞬間亮了起來,忙不迭地點頭,興奮地應道“yes,yes!”臉上的焦急終於被如釋重負的神情所取代。

李修傑長舒一口氣,轉頭對著張奇和高鑫得意地揚了揚下巴,“看吧,還得是我。”

張奇撇了撇嘴,“行,算你厲害,趕緊帶人家去,彆讓人外商憋壞了。”

李修傑帶著裡克往外走,一邊走一邊用簡單的手勢努力地和他交流。

這邊走,李修傑指著前方,裡克一邊捂著肚子,一邊小跑著跟上,嘴裡還不停說著“thankyou(謝謝)”。

解決完內急的裡克回到休息室,臉上恢複了輕鬆愉悅,還沒等大家反應過來,他就被桌上熱氣騰騰的骨頭湯吸引了。

裡克好奇地指了指砂鍋,用英語問道“hat"sthis?itsllsonderful(這是什麼?聞起來太棒了)”

張奇壓低了聲音說道“你怎麼又把這洋鬼子帶回來了,他說啥我們又聽不懂。”

李修傑無奈地聳聳肩,小聲回道“我也沒辦法啊,我又不敢攆他走,他就這樣一直跟著我回來了。”

高鑫湊過來,一臉擔憂“那這可咋辦,咱們都聽不懂他在說啥,彆再整出啥誤會。”

此時,裡克站在原地,看著眼前幾人小聲嘀咕卻無人搭理自己,眼神裡閃過一絲失落,但對那鍋骨頭湯的好奇很快又占了上風。

他往前邁了一小步,脖子微微伸長,提高音量,再次急切地重複了一遍問題“hat"sthis?itsllsonderful?”

說話間,他還誇張地用力吸著鼻子,仿佛要把空氣中骨頭湯那濃鬱醇厚的香氣一股腦全吸進肚裡,臉上的期待愈發濃烈,亮晶晶的眼睛裡滿是對未知美味的渴望。

“你去和他說!”張奇用手肘輕輕捅了捅李修傑,下巴朝裡克的方向揚了揚,眼神裡帶著一絲推諉。

“你怎麼不去……”李修傑立刻往後縮了縮,腦袋搖得像撥浪鼓,滿臉寫著抗拒。

就在兩人你推我讓、僵持不下的時候,一陣急促的呼喊聲從走廊外傳了進來“rrick,hereareyou?rrick……”

那聲音由遠及近,聽起來十分焦急,伴隨著匆匆的腳步聲,似乎在急切地尋找著裡克。

裡克聽見呼喚,眼睛瞬間亮了起來,興奮地揮舞著手臂,扯著嗓子大聲回應“changtransted,i"here,eickly!(常翻譯,我在這裡,你快過來!)”那聲音裡滿是找到救星的欣喜。

不一會兒,常翻譯腳步匆匆地跨進休息室,額頭上微微沁出了汗珠,顯然是一路著急找過來的。

他先是喘了口氣,平複了下呼吸,才略帶歉意地說道“不好意思,讓您久等了,我一轉身您就不見了,可把我急壞了。”

裡克笑著擺擺手,指了指桌上熱氣騰騰的骨頭湯,迫不及待地說“oh,chang,lookatthis!iasattractedbythea?(哦,常,你看這個!我被這迷人的香味吸引過來了。這看起來超美味的東西到底是什麼呀?)”

常翻譯順著裡克指的方向看去,笑著解釋道“這是骨頭湯,他們正準備往裡麵放一種特色食材——芭蕉芋粉絲,是黔省的傳統美食。”

聽到這話,裡克的興致愈發高漲,轉頭看向張奇他們,眼中滿是期待“canihaveataste?(我能嘗一口嗎?)”

常翻譯將裡克的話翻譯給張奇等人。

張奇一聽,臉上的猶豫瞬間消散,熱情地應道“當然可以,能得到外國朋友的喜歡,是我們的榮幸!”說著,高鑫已經手腳麻利地盛出一碗,還特意多放了些粉絲,遞到裡克麵前。

裡克接過碗,小心翼翼地嘗了一口,眼睛瞬間瞪大,臉上露出驚喜的表情,含糊不清地說道“thisisdelicio!i"venevertastedanythglikethisbefore(太好吃了!我以前從沒嘗過這樣的東西)”,一邊說,一邊豎起大拇指,不住地點頭。

喜歡穿越60小小供銷社正式工拿捏請大家收藏101novel.com穿越60小小供銷社正式工拿捏101novel.com更新速度全網最快。



最新小说: 心道征途 不是,她無限回血,你打她乾嘛 網遊:我有可成長技能 帝王無名 重生08,開篇傳奇人生 絕美禦獸師每天都在發癲開狂暴 逆天崛起之仙途重生 律師:拐賣判五年?給我滿族抄斬 十點半熄燈,出聲者死 花妖小桂