在最後，德內爾宣稱“1939年和1940年的災難並不是戰爭的重點，隻要我們一息尚存，希特勒和他的那些臭味相投的獨裁者們就永遠彆想統治世界。我們能打敗法喜寺主義，我們也必須打敗法喜寺！（英語）”
他的話引起了美國人熱烈的掌聲，在他選擇用舉拳禮和西班牙語的“共和國萬歲”結尾時，熱烈的掌聲立刻轉為了海嘯般的歡呼。
…………
演講過後，心滿意足的美國人終於散去了，德內爾等人找了家清靜的咖啡館聊了一會和拉沃爾特聊了一會，便讓事務繁忙的後者回去工作了。
按道理說，駐北美代表團總該委派一個地位較高的成員來接待自由法國為數不多的將軍之一，但德內爾不是那麼窮講究的人，他直接打發走了打算找電話遙控指揮下屬，讓他們準備接待來訪的州議員的拉沃爾特“就算沒那麼多工作，回去睡一覺也好，您的氣色實在糟糕。”
於是安德雷德便咧著嘴將苦笑不已的拉沃爾特推出了咖啡館的門。
在離開之前，這位代表叮囑杜瓦，為四位遠道而來的法國軍人尋一個合適的餐館接風洗塵，杜瓦照做了。在一家乾淨整潔又不過分豪華的餐館坐下後，杜瓦向四個法國人推薦了幾道典型的美式餐點。他們來得相當早，因此廚師首先做的就是他們點的菜。四人本就饑腸轆轆，平底鍋煎肉排的聲音一傳出來，他們都忍不住咽了口唾沫。
“我的父親沒有誇大其詞，您真的是一個非常出色的演說家。”
“他謬讚了。”麵對戰友兒子的恭維，德內爾神色柔和地問道，“您今年多大？”
“正好二十歲，將軍。”羅伯特·杜瓦回答道。
“一九二一年出生嘛，比我兒子小五歲。而且他也叫羅伯特，不過是法語發音——羅貝爾。”
提到羅貝爾，德內爾的臉上就不由得浮現出自豪的神情，這讓他的老戰友格拉謝爾感到由衷的高興。畢竟在兩年前的39年，德內爾每次不得不提到羅貝爾的時候都會特彆強調“我的養子”，生怕彆人不知道他不是自己的親生子嗣。
起初格拉謝爾還覺得他這位上級很不喜歡自己的養子，為此特彆撇清“這不是我的種！”，但後來他才發覺（不止他一人這麼看），似乎是德內爾覺得自己……不配做羅貝爾的父親？！
這簡直荒唐到令人難以置信的地步。
回過神來的格拉謝爾聽到杜瓦饒有興趣地詢問“那他還好嗎？”
“或許還好吧……他是自由法國的飛行員，不過暫時沒有戰鬥任務，所以應該還算安全。”
“真了不起，我也想成為一名軍人，我父親倒不反對，但我的母親卻很不高興……不過，將軍，他們都很尊敬您，您或許能幫助我們說服她？”
德內爾聽了小杜瓦的請求，輕輕一抬放在桌子上的手“很抱歉，我不能，如果有可能，我甚至不想讓我的兒子成為一名軍人。”
小杜瓦疑惑又尷尬，一時不知該如何開口，好在此時餐廳的侍者推著餐車來到了無人桌前，便將這件事先告一段落了。
“聞起來真不錯。”德內爾讚歎了一聲。
“嘗起來更好。”他的勤務兵安德雷德先切塊炸牛排嘗了嘗，然後提示性地感慨了一句。
德內爾點點頭，用叉子插一塊肉填到嘴裡，然後一本正經地回應道“確實。”
由於長途奔波的疲勞，他們也沒四處參觀，隻在紐約的旅社中早早睡下。第二天一大早，一行人便趕往中央車站，踏上了前往美國首都的旅途。
四個小時後，法國軍事代表們抵達了華盛頓特區的聯合車站，在那裡，他們再次被美國人給予他們的禮遇震驚。當德內爾從車廂走下來的時候，一隊身著美國陸軍製服的樂手們立刻開始演奏第三共和國的“標準軍樂”《桑布雷與馬斯河軍團進行曲》。
代表團完全被這一幕感動了，安德雷德甚至跟著哼唱起來
“桑布雷與馬斯河軍團，響應自由的呼喚，
沿著光榮的道路，他們將永垂萬年！”
————
本章出現的所有有名有姓的美共和國際縱隊成員均確有其人，經曆也與史實一致（除去德內爾參與的部分）。格斯·杜瓦（老杜瓦）是《巨人的隕落》中的人物，曾經在美國遠征軍第一師服役，他的兒子羅伯特·杜瓦（小杜瓦）則為杜撰。
喜歡紫羅蘭與自由法國請大家收藏101novel.com紫羅蘭與自由法國101novel.com更新速度全網最快。