通過兩個士兵即將被調往東線，薇爾莉特已經對科爾布為何找自己參加晚宴有所預料。這個預料在半個小時後得到了科爾布的親口證實他也要被調往東線了。
主持宴會的科爾布滿臉都寫著不情願，已證實懷有身孕的科爾布夫人也心神不寧，強顏歡笑。對科爾布而言勝過親生兄長的沃爾特·馮·烏爾裡希上校板著一張臭臉，伸著手去擰擺在櫥櫃上的收音機的頻道旋鈕。他根本沒什麼目標，所以隨便擰到一個在放莉莉瑪蓮的頻道就停下了。
最後一段“親愛的莉莉瑪蓮”放完之後不久，沃爾特的妻子黛末就端著一盤豬肘走出了廚房，誰知收音機裡竟然傳出了英語男聲“親愛的淪陷區聽眾們，本台節目即將結束。明天同一時間，我們會向您播報自由法國軍隊籌備國慶閱兵的更詳細情況。（英語）”
黛末被嚇了一跳“你怎麼調到了bbc的頻率？！”
“我怎麼會想到敵台會放德國的歌？”沃爾特一臉無奈地回懟。
“啊呀，多大點事啊。”科爾布急忙勸慰兄嫂二人，“我跟漢莎也經常收聽敵台，都是自家人，那麼死板乾什麼。”
“還是小心點好。”沃爾特默默關掉電台，“小心無大錯。”
餐廳裡的氣氛變得更加沉悶了。
“薇爾莉特，你懷孕過嗎？”
“沒有。”薇爾莉特已經習慣了科爾布親近的語氣，“不過我照顧過孕婦，對備產的注意事項倒也有些經驗。”
科爾布滿意地點了點頭，語氣輕快的說道“那也不錯，我想請你來這裡陪漢莎住段日子，至少等我的嶽母到巴黎之後再離開。”
“我當然樂意效勞，科爾布少校。”薇爾莉特毫不猶豫地答應下來（她也根本沒有拒絕的可能），“但是漢莎夫人懷孕之後並不是不能活動，找人護送她回德國不是更安全嗎？巴黎畢竟是占領區。”
“巴黎的治安還不錯，瘋狗一樣的法共很少在城裡活動，但老家科隆就不一樣了。”科爾布猶豫了一下，還是說出了實話，“一個月前英國佬才對科隆來了輪規模空前的轟炸，現在美國佬也要加入……雖然目前為止損失還是相當有限，但英國混蛋總是深夜上門，實在擾人休息。”
“原來如此。”
英國的戰略轟炸作用似乎有限。
“既然如此，那趕快謝謝漢莎吧，是她大度地分享了自己的住處。”科爾布笑著說。
薇爾莉特的太陽穴頓時開始突突直跳這群德國佬鳩占鵲巢，反過來還要她感謝你們“分享住處”？這房子是阿讓不給她住，還是羅貝爾夫婦不給她住啊？！
不過薇爾莉特還是擠出了一個笑臉，裝作平靜地向漢莎致謝，這個德國娘們也很坦然地接受了薇爾莉特的致謝。是啦，在場所有人都認為科爾布去東線之後，巴黎就沒人“罩著”薇爾莉特了，這時候漢莎能冒著被人嚼舌根的風險將薇爾莉特留在身邊，在占領軍眼中確實稱得上是大度了。
但這是占領軍的邏輯，不是抵抗者的邏輯我搶了你的東西，分一點殘渣給你，然後做出一些模糊的安全保障，然後你就得感恩戴德，你就得誠惶誠恐！
薇爾莉特沒有讓自己被怒火吞噬，那是幼稚的表現，現在的她絕對不會再做出兩年前那樣不成熟的舉動了。她不僅不敵視麵前的占領軍軍官，反而要借助自己的日耳曼血統融入他們，屈身守分，以待時機。
正因如此，在晚宴正式開始之前她還故作驚疑地向科爾布發問“今天您的部下去找我的時候我還被嚇了一跳，我完全不明白帝國為什麼會抽調您這樣一位精通西班牙語的軍官去東線，是西班牙人要參戰了嗎？”
“精通一門外語對國防軍軍人來說並不是什麼稀缺的技能。”科爾布少校拿捏著高腳杯的柄，眼睛裡充滿了無奈，“前線缺個後勤軍官，所以我就上了唄。”
薇爾莉特聞言不由得暗中感慨，去東線做個後勤官都這樣如喪考妣，隻能說蘇聯人是真的猛“東線可冷啊，您可千萬多準備些衣服。”
“也還好，我要去的地方在南邊，冷倒是沒那麼冷。”
“既然是後勤官，那應該不用上前線吧？”
“那要看你怎麼定義前線了，對巴黎這樣的後方來說，整個俄國都是前線。”一旁的沃爾特為自己倒上科爾布不知道從哪裡搜刮來的香檳，然後又主動為自己的妻子倒上，“後勤官倒是一般不用進戰壕，但轟炸、炮擊和流彈還是得挨，說不定還要遇到遊擊隊。”
“天呐……”
“我說不定應該把你帶上，薇爾莉特夫人。”科爾布突然說道，“我相信你足以乾掉任何想對付我們的遊擊隊。”
我應該先一拳把你打殘廢，然後再去加入遊擊隊。
想歸這麼想，說卻不能說，薇爾莉特隻能擺出一副無奈地表情“如果我沒有失去雙臂的話，帝國早就征召我了吧。”
“行了，開吃吧，先生們！”
本小章還未完，請點擊下一頁後麵精彩內容！
於是各懷心事的五人開始了大快朵頤，即將奔赴戰場的科爾布更是肆無忌憚地放浪形骸，一瓶白葡萄酒下肚，他就開始毫不避諱地在三人麵前對妻子說些有失體統的情話，再一瓶酒下肚，他乾脆拍著桌子唱起俚曲，還請黛末夫人彈鋼琴助興。