逃出石英高原的小智，曆經一整天的時間，才堪堪走出了冠軍之路，回到了常磐市中。
“我終於······回來常磐市了！”疲憊不堪的小智，第一個去的地方，自然就是萬能的寶可夢中心。有吃的，能休息，還能給寶可夢恢複傷勢和體力，最重要的是，那裡有美麗溫柔的喬伊小姐。
所以對於寶可夢訓練師來說，一個每到一個城鎮，最終的事情就是找到當地的寶可夢中心。
進入到寶可夢中心，小智才有一種回家的溫馨感。在這裡，終於沒有了人心的險惡，有的隻是喬伊小姐的柔聲細語。
“歡迎光臨，寶可夢中心！”
“喬伊小姐，我，我的寶可夢拜托了。”小智消瘦著臉，虛弱地說著。因為走的匆忙，小智都沒有準備食物，所以這趕路的一整天，小智都沒有吃過東西。
喬伊小姐汗顏道“小智先生，你這是怎麼了？”常磐市的喬伊姑且還是認識小智，畢竟當初小智在這裡和火箭隊的綾子戰鬥的事，喬伊還記憶猶新。
“啊，順便······給我些吃的。”
喬伊接過小智的寶貝球，立即招呼另一個人過來“小伊，帶小智先生去食堂那邊。”
這時，走過來另一個喬伊，這個喬伊沉默寡言，雙眼看上去也不怎麼靈光，很是奇怪。
這個小伊帶著小智落座，小智才回過神來看清她的樣子，突然驚道“你是······喬伊小姐？兩個喬伊小姐？”
喬伊將寶貝球交給吉利蛋後，走過來說“啊，這是小伊，是從紫苑鎮調過來的。因為經曆過一些事故，導致失憶和無法說話，無法擔任寶可夢中心的經營，所以調到我這裡，做我的助手。為了避免混淆，我就叫她小伊。”
“小伊小姐是嗎？等等，紫苑鎮······為什麼小伊小姐這麼眼熟，我們在哪見過嗎？”小智看著小伊，那副無表情的模樣像極了那個和小智在寶可夢塔裡冒險的喬伊。難道說是一個人？
小伊聽小智的話，茫然地搖了搖頭，示意並沒有見過小智。
小智愣了回神，腦中回想起那個喬伊躺在病床上的模樣，轉而笑道“是嗎？要是那家夥真的能好起來，哪怕是想小伊小姐一樣，恢複正常的生活，那就好了。”
看著小智的笑容，雙眼無神的小伊，漸漸地眼睛恢複了神色，一滴晶瑩的淚珠順著臉頰流了下來。但她很快地撇開了臉，沒有讓人看到。
之後，小智雖然注意到了小伊的奇怪之處，但沒有理會，低頭吃自己的飯。
等到寶可夢們都治療完畢，小智也差不多要離開了。喬伊對著小智離開微笑著揮手道彆，突然聽到耳邊傳來一道溫柔的話語“沒有死真的太好了！”
喬伊猛地扭頭，看向身邊的小伊，問“小伊，你剛剛······說話了？”
小伊依舊雙眼無神，搖了搖頭，表示並沒有。
“是我幻聽了嗎？奇怪？”
走出了寶可夢中心，小智抬頭，看著天邊晚霞，這才反應現在也快天黑了。但再回去寶可夢中心借宿，就太丟臉了，索性召喚出了噴火龍。
“噴火龍，讓我們在天黑之前一口氣衝回家吧！”小智騎上噴火龍興奮地大叫著。
“吼~”雖然才剛剛痊愈，但主人這麼興奮，噴火龍也就沒有掃興，怒吼一聲，振翅高飛。
一個小時後，噴火龍平穩落地，小智從噴火龍背上一躍而下，衝進了自己的家門。“我回來了，媽媽！”
“呀啦呀啦，小智回來啊！”花子欣喜地說道。
“媽媽，這次真是太危險了，好在皮卡丘那家夥······”小智在玄關拖鞋換鞋，沒注意到媽媽的旁邊還有一個人，猛地一抬頭，小智頓了下，有些猶豫地說，“小，小霞？”
此時的小霞身穿一如既往的露臍裝，但還套著一身圍裙。看到小智回來的她也愣住了，他真的回來了？穿過了地獄般的洞穴，好好地回到了自己的身邊！