一秒記住無彈窗,更新快,免費閱讀!
沒錯。
這首歌便是前世很知名的古風歌曲《權禦天下》。
不過,顯然,這四個字一眾評委是認不出來的。
他們哪裡有這麼有才能認出華國的漢字。
“汗,竟然是中文。”
“有翻譯嗎?”
“等等,很快就來。”
到底是維也納音樂協會,人才濟濟,一聽要翻譯,瞬間便找了一位中文翻譯。
隻是這位中文翻譯一看歌詞,尼瑪,瞬間嚇尿了。
“各位評委,各位評委……”
“翻譯先生,怎麼了?”
“這首歌信息量太大,一時半會我可能翻譯不出來。”
“信息量太大,不會吧,有多大?”
“非常大,這是一首描寫華國三國時期的歌曲,不是特彆懂三國曆史的,還真翻譯不出來。”
“那現在怎麼辦,不翻譯了?”
“這樣吧,我叫10位同事一起翻譯。”
“行……”
都這樣說了,還能怎麼辦。
……
“郎朗,導播說從維也納那邊傳來了這一首歌的歌詞。”
“太好了,主持人,在哪,我看看。”
“諾,這張,這首歌叫做權禦天下,莫白寫的。”
“權禦天下,好名字。”
央視這一邊主持人不知道從何處得到這一首歌的歌詞,灘開說道。
“果然是大白原創的曲子,我說之前沒聽過。”
“權禦天下,名字與曲一樣的霸氣。”
“狗曰的,主持人,就你們看歌詞,也不給我們看。”
直播間內一眾網友大聲罵道。
可能是感受到了大家的怨念,過了一會,這時屏幕下方卻是出現了一行行的歌詞。
【禦天下,半百之久,選賢臣
任能將,覆江東雲雨,儘風流
千秋過,再難回首,問古今
興亡事,幾人耀青史,芳名留
笑談間,雲煙已舊,終留下
萬古歎,生子該當如,孫仲謀
運帷幄,英雄幾拂袖
陰謀,陽謀,明仇,暗鬥
化作一江濁浪東流……】
不需要再做什麼解釋。
看到這些歌詞,諾大的一個三國世界就此打開。
“三國,這首曲子竟然寫的是三國。”
“哈哈哈,我說怎麼這首曲子這麼吊,原來是三國。”
“生子當如孫仲諾,好,唱得好。”
一部三國演義,讓無數的人知道了三國曆史。
一部三國演義,讓無數的粉絲知道了三國英雄。
一部三國演義,讓無數的看客看到了一個燦爛輝煌的時代。
三國雖然僅僅隻有100來年,但其留下的故事傳說,卻無不是震撼人心。
當權禦天下的歌詞出現在屏幕之上,整個直播間徹底的爆炸。
【君不見,軍赤壁,縱野火
鐵鎖連環,也不見,禦北敵
聯西蜀,長江上鏖戰,繼遺誌
領江東,屹立於,神州東南
儘心力,灑英血,展偉業
劍氣指蒼天,軍帳內,公瑾智
張昭謀,奇策頻獻,沙場上
太史勇,甘寧霸,一騎當十千
縱使有,千萬種,寂寞和孤單相伴
既受終,冠帝冕龍椅上,成敗也笑看……】
一句句的歌詞,三國時代無數的英雄人物,不斷的浮現在網友們的眼前。
孫權,張昭,周瑜,魯肅,甘寧,太史慈……這是吳國一係列的名將。
“這是我聽過的最好聽的三國歌曲。”
“太震撼了,沒想到三國竟然可以唱得這麼震撼。”
“這比之大白此前唱的《臨江仙》都牛逼。”
“樓上的,比臨江仙牛逼不敢苟同。不過,這確實無比的符合我們年輕人的趣味。”
直播頻道好評如潮。
當然,哪怕是現場不明白莫白歌詞唱的是什麼的觀眾,這時亦送出無比的掌聲。
“唱得好,雖然不知道唱的是什麼,但能感受到這首歌的熱血。”
“對了,十位翻譯有沒有翻譯出這首歌的歌詞?”
“翻譯出來了。”
“趕緊的給我們看看。”