木葉曆52年春末，瀧之國瀧隱裡的忍者受邀來到稻之國，駐紮在稻之城外的大山中。……
木葉曆53年，稻之國，將軍府。
經過一年左右的修行，山崎和美黛子兩人四歲半左右的時候，高山智也為他們測試了各自擁有查克拉的量和屬性。
山崎的查克拉量超過了三百，美黛子的查克拉量超過了一千，而兩人的屬性都是土屬性和水屬性。
叮囑他們保密後，高山智也秘密稟告了宮本浩海，讓宮本浩海大為高興，決定獎勵山崎和美黛子。
不過，高山智也進言阻止了。
“大人，獎勵的話還是過一段時間好，最好推到兩位殿下生日，這樣怎麼獎勵都不會讓人起疑。”
“好，是我考慮不周，就這麼辦。”……
一晃半年過去，10月14日，撿到山崎和美黛子的日子，也就是山崎和美黛子的生日。
宮本浩海借著為山崎和美黛子過五周歲的生日，大肆慶祝，除了請各自表演者來將軍府表演以外，還專門準備了煙火大會。
山崎和美黛子穿著華麗的和服，吃著小吃點心看表演，雖然愜意愉快，卻因為沒有其他眾共同觀賞，熱鬨不足，顯得有些冷清。
不過，煙火大會就不一樣了。
山崎和美黛子雖然逢年過節一直有在將軍府看煙火，但放煙火和看煙火不同，兩人玩得大為高興。
至於花了多少錢，反正宮本浩海窮得就剩下錢了，海盜的積蓄不說，稻之國與其他各國的糧食交易雖然不能說大賺特賺，但糧食是緊俏物卻是不爭的事實。……
第二天，高山智也帶者山崎和美黛子到海邊進行訓練，將軍府早已經施展不開，為了不引人注意才一直到今天，也是過生日的順帶。
第一步在海岸邊的海崖上吃早餐看日出，第二步是在沙灘上跑步，第三步是在海中遊泳，第四步是攀登海邊沙灘上的椰子樹，以椰子汁當午餐飲料，第五步是海底步行學習結印。
間隔中，學習文化知識，最後第六步是試著攀登海岸邊那濕滑筆直而又內傾的海崖，在海崖上麵看日落。
整個過程中不準用忍術，不準使用查克拉。
一個月時間，美黛子就爬上了海崖，沒有用查克拉，憑借長久以來被藥物洗練的身體，完全用肉體的力量，以手指腳趾扣入那被海浪拍打得堅硬無比海崖壁中爬上了海崖。
雖然美黛子選的隻是最矮的那二十幾米高海崖，但是那其實沒有分彆，因為海浪拍打的高度就那麼十幾米高，如果不是漲潮也就幾米。
高山智也深深的戰栗，這樣的肉體，遠超自己的想象，自己隻是想通過攀登海崖鍛煉兩位殿下的身體平衡與協調性，為兩位殿下以後的鍛煉打基礎，從來沒有想過兩位殿下中真有人現在真的能爬上去。……
三個月後，木葉曆54年初春，當美黛子可以輕鬆的爬上最高的百米海崖時，山崎也爬上了最矮的二十米海崖。
高山智也讓美黛子和山崎對戰，結果美黛子一拳就把山崎打飛了出去。
雖然山崎沒有受傷，但確實不是美黛子一合之敵。
“哥哥。”美黛子有些好意思。
“我沒事。”山崎有些失落。
高山智也親自與美黛子交手，卻隻能勉強接下美黛子連綿不絕的攻擊，而所有反擊都被美黛子躲過，並加以反擊，最後隻能一直防守，拖到美黛子沒力氣了，才贏了下來。
對此，山崎心中好過一些，而高山智也卻是汗顏。……
一個月後，當山崎可以爬上百米海崖時，美黛子已經可以隻用兩隻手爬上百米海崖了。
高山智也看得在心中決定，在隻用肉體力量的情況下，以後絕對不和美黛子對戰了。……