司拉斐斯星戰鬥結束，山崎放了幽靈公主佩羅娜以後就昏過去了。
凱特把幽靈公主佩羅娜的身體變成了金屬，隻有凱特能夠解開，想活著就要乖乖聽話。
幽靈公主佩羅娜欲哭無淚，同樣欲哭無淚的還有達斯琪準將，按山黛的吩咐，幽靈公主佩羅娜以後就是她房客了，住在她身體裡。
……
山黛讓貞德小姐通知伊奧娜來照顧山崎，主持收尾工作，然後與凱特去處理那些重傷的高手。
豆子華的貝裡古德準將，扔到高重力星球。
其餘人用金屬封住身體，他們的恢複力不行，如果隻剩個腦袋，那就活不了，所以不用像夜王鳳仙一樣上酷刑。
檢查無誤，山黛和凱特才安心的去休息。
……
山黛與凱特走了，幽靈公主佩羅娜從達斯琪準將身體裡出來，與伊奧娜說話。
“剛才發號施令的女人，就是蝙蝠嗎？”
“這個，我不能說。”伊奧娜苦笑道。
達斯琪準將說道：“我想是的吧，她一來就打敗了月光·莫利亞，真是太厲害了。”
“老大都輸了？死了？”
“好像沒有，隻是被封成了金屬。”
伊奧娜笑道：“那個，沒事的話，我請你們喝茶。”
“好啊，可惜不能真喝到。”
“有那麼好嗎？那我要好好嘗嘗。”
……
半天後，山黛與凱特休息好了，開始著手準備進攻月光·莫利亞的老巢，依舊是老辦法——化妝前往。
不過，伊奧娜報告，星際海盜們要離開。
山黛表示讓他們等著，凱特圓場，表示現在是戰爭時期，隻能去雙子星域，不過雙子星域同樣實行管製，隻能到司拉斐斯星域。
……
山崎足足睡了三天才醒，醒來後拖著病體去了司拉斐斯星，向司拉斐斯星人道歉。
“各位好，我是蝙蝠星盜團聯盟的冰風。”
“司拉斐斯星一事，誰是誰非，我不想再辯駁什麼。”
“你們願意相信星際艦隊，還是願意相信我們蝙蝠星盜團聯盟，都無所謂了，死去的人都回不來了。”
“星際艦隊在本星域的勢力徹底掃清，我們蝙蝠星盜團聯盟將會長久統治這片星域。”
“我們和星際艦隊的關係非常差，不可能再有星際貿易，也不會要你們交任何費用。”
“不過我們可以從其它渠道進行交易，也就是所謂的黑市，短缺的醫療物資，我會想辦法為你們補上。”
“如果實在沒有，那一定是因為我們惹了星際艦隊，令他們全方位的封鎖了物資通道，那你們就怪我吧，怪我一個人就好。”
“最後，無論你們是不是相信，我對於司拉斐斯星的遭遇非常愧疚，這會是我一輩子的痛，刻骨銘心，至死方休。”
“如果可以的話，我希望你們所有人可以平安一生。”
“謝謝，就是這樣。”
……
一天後，山崎、山黛、凱特帶著計劃，以鼎足星盜團的名義，通過羅格星域的星際之門，進入月光·莫利亞的影子星域。
結果發現，這裡已經成了自治星域，承認歸屬草帽星盜團。
是草帽星盜團打敗了留守的霍古巴克醫生，把整個星域從月光·莫利亞的暴政中解救出來。