薛淩差點兒將這件事拋到腦後去了,連忙收拾起玩心,跟肖佳雪見麵。
肖佳雪說,她初五就去出版社開始工作,元宵節前都是公司同事輪流值班。她每隔三天去一趟,直到農曆十六便正式恢複上班。
“喏!這是第二本書的出版申請,你趁機給填一填吧。”
薛淩驚訝問“還能出版嗎?這本好幾十萬字呢!”
肖佳雪壓低嗓音“主編說,目前市場上的譯本不多,賣得也都很好。比如你去年那一本就賣得不錯,都已經印第二版了。他可能是覺得你第一本都能賣成功,第二本肯定也行,不如趁這個勢頭趕緊送去出版,指不定還能賣多一些。”
薛淩開心極了,因為之前填過一次,這次熟能生巧,很快刷刷填寫起來。
一旁的肖佳雪拿出一個大軍色背包,重重拍了拍。
“去年出版社新出了幾本字典,送你一套做紀念。另外,這是出版社賣得不錯的外國小說,我給你撈了幾本過來。最上頭的這一套‘笑林全集’就是你未來的工作,小心嗬護啊!”
薛淩忍不住問“連載欄目的名字叫什麼?‘笑林全集'?”
“不是。”肖佳雪答“目前定了叫‘每周一笑’,不好聽,也沒什麼出色。反正就一小塊,也沒必要費太大精神去打理,隻要你譯上來,定時發過來就成。”
薛淩想了想,道“不如叫‘輕鬆一笑’,英文就叫justugh!,反而比較博人眼球。”
“既然是你負責的欄目,那就你取名唄!”肖佳雪低聲“比之前那個強不止一百倍。這一點,我還是能做主的,就叫‘輕鬆一笑’。”
她從包裡取出幾張手寫簡單合同,解釋“這是連載刊目的合同,目前算了一下,至少要連載三年多。我先把時間和欄目寫上去,你在最後簽名就行。其實,主要是簽你不要半途而廢,並沒其他硬性要求。”
薛淩很謹慎,拿過一條條看完,發現確實隻是時間約束,其他並沒什麼,很痛快簽了。
“我之前也在報社工作過,明白時效性的重要性。放心吧,不會讓你為難的。”
“我當然放心。”肖佳雪道“一個星期就一小段,還難得倒你啊?你隨便工作一個晚上,就夠這邊用上一兩個月。”
薛淩裝出受寵若驚的樣子,低聲“你還以為簡單啊?拜托!錢不是那麼容易賺的!”
肖佳雪瞪眼笑罵“你這本書出版後,又有大幾千可以拿了。去年這本書的譯本你拿了一萬多!你這個富婆,彆跟我說你沒錢!今天的牛排套餐你還是逃不掉的!”
薛淩嘻嘻偷笑,低聲“好了好了,彆嚷嚷。請你吃個飽,兩份三份任點。”
“這還差不多。”肖佳雪笑眯眼睛。
填了申請表,弄好了合約,薛淩又看了那一大袋書,忍不住驚呼“你提過來的?至少得幾十斤吧!厲害啊!手勁兒這麼好!”
肖佳雪聳聳肩,道“整天跟一大堆書打交道,手勁兒能差嗎?”
她是習以為常,薛淩卻不是。
跟肖佳雪吃完飯後,她提著那一袋書走去公車站,差點兒累斷手。
下了車後,她乾脆將包背上,可她畢竟沒乾過粗活,幾十斤重的書著實不輕,將她勒得肩膀都發痛。
回到家後,她將包扔地上,倒在沙發上一動不動。
“累慘了……”
程天源正在講電話,瞧著她手心紅通通的,連忙掛了電話湊過來。
“怎麼折騰成這樣?”
。