“貧僧便來考你一考，你能說出多少詠月的詩句？”
莎克雅攤攤手“法師您這是在為難我呀我來到這時代又不久，哪知道什麼詩句？”
“那為師先起頭咯。”
靜慈法師知道，莎克雅隻是在找借口懶得對詩罷了。
秦局長給她塑造“秦韻”人格的時候，多少還是有一些這方麵的知識的。
靜慈開口詠道。
“彆館蕭條風雨寒，扁舟月色渡江看。酒酣不識關西道，卻望春江雲尚殘。”
“好詩！好詩！”
隆盛拍手讚道。
“靜慈師父，這應該是唐詩，就是記不住是誰的了。”
布魯斯托著下巴道。
“這首詩叫《彆辛漸》，是唐朝王昌齡的詩。”
靜慈補充道。
看起來這靜慈和尚在文學造詣上也不低啊。
“哎王昌齡啊他也挺不容易的。”
靜慈小聲嘟噥著。
“我來！我也來對詩！”
布魯斯舉手道。
靜慈微笑，作出了一個請的手勢。
“錦裡先生烏角巾，園收芋粟不全貧。慣看賓客兒童喜，得食階除鳥雀馴。”
布魯斯居然也能背出唐詩！
這讓隆盛和莎克雅、李佳依都對他刮目相看，之前一直認為他腦子裡都是肌肉了。
“好，這首詩是唐朝杜甫的《南鄰》，下半句是這樣的”
靜慈看起來也來了興致，他話明顯多了起來。
“秋水才深四五尺，野航恰受兩三人。白沙翠竹江村暮，相對柴門月色新。”
不愧是靜慈大師。
僧人的興趣就是不一樣啊。看那遠處的遊人，有的人甚至泡在溫泉裡，都要用防水袋玩手機。
反而這邊的六人，在溫泉裡對詩，頗有古代遺風，閒情雅致。
“厲害厲害，那我也詠一些古代東瀛的詩吧。”
紫苑也按捺不住加入了進來。
“嗯嗯我想想啊”
軍人出身的紫苑，其實會的詩句並不多，她閉著眼想了一會兒，然後一拍手，開口。
“月日は百代のかかくにして，行きかふ年も又旅人なり。”
然後迎來的就是冷場。
“哎好像很厲害的樣子但是聽不懂啊。日常的日語我還多少可以聽懂一點”
李佳依露出了尷尬而不失禮貌的笑容。
“嘿嘿，念得倒挺好聽的。”
布魯斯調皮的笑笑。
“”
隆盛聳聳肩，看著莎克雅。
“我好像聽懂了幾個詞什麼百年、什麼旅行的人來著？”
不愧是優等生，莎克雅。
“我想想這句話翻譯成你們這的說法是”
紫苑又皺著眉頭開始冥思苦想了。
“日月乃百代之過客，流年亦為旅人。”
靜慈掃視了一眼各位，幫紫苑翻譯了過來。
“這是鬆尾芭蕉的《奧の道》、即《奧之細道》裡的一句。首句源自李白《春夜宴諸從弟桃李園序》。原文是夫天地者，萬物之逆旅也，光陰者，百代之過客也。”
“不愧是你”
莎克雅把雙手慢慢高舉過頭頂，開始重重的鼓掌。
隨著莎克雅，在場的四人紛紛開始對靜慈的精彩回答鼓掌。