四人繼續舉杯暢飲，建浩感覺今天似乎比往常喝得更加開懷，或許是因為高爾夫球的酣暢淋漓讓他身心舒暢。
當三味線的悠揚旋律漸漸平息，一位身著和服的年輕女子款步走進房間。她妝容精致，典雅中帶著一絲神秘，正是艾米爾之前提及的森愛子。她以舞蹈藝妓的身份出現，輕輕將手中的扇子放在地板上，隨即跪下，向建浩一行人恭敬地鞠躬。
“很高興見到各位，我叫森愛子。”
森愛子抬起頭時，建浩一行人都被她的美貌所震撼。
“天哪，她真是太美了！”
這位女子擁有令人歎為觀止的容顏，仿佛是大自然精心雕琢的藝術品。除了艾米爾，建浩、英真和正祿這三個亞洲男人都目不轉睛地盯著她看。艾米爾可能無法完全領略這位女孩的美麗，因為他可能沒有像房間裡的其他男人那樣對亞洲美女有深入的了解。而正祿更是被她的美貌深深吸引，仿佛被施了魔法一般。
另外兩個彈奏三味線的女孩再次開始了演奏，音樂響起。森愛子優雅地撿起扇子，緩緩站起，隨著音樂的節奏開始翩翩起舞。
她的舞姿如夢似幻，仿佛是天上的仙女下凡。金英鎮律師看得如癡如醉，建浩也感到心中湧起一股莫名的悸動。正祿則是張大了嘴巴，仿佛連話都說不出來了。
三味線的旋律聽起來帶著一絲哀愁，與現代音樂截然不同。森愛子隨著旋律開始輕聲吟唱，她的歌聲充滿了憂傷。
“雖然命運之路漫長，但你需要孕育希望……”
建浩輕輕拍了拍正祿的腰，提醒他注意聽歌詞。
“你能翻譯一下她在唱什麼嗎？”
“哦，她說的是，儘管人生旅途漫長且充滿挑戰，但我們仍需懷揣希望前行。”
建浩聽後，心中湧起一陣共鳴。這首歌詞似乎觸動了他的內心，讓他不禁感到有些哽咽。他想起了自己的人生曆程，為了賺錢而不斷努力，卻不確定這是否真的是他想要的生活方式。而森愛子那憂傷的歌聲和舞姿，仿佛也在訴說著某種無奈和辛酸。
表演結束後，森愛子收起扇子，再次跪下向眾人鞠躬致謝。
“謝謝你們觀看我的舞蹈。”
三個韓國男人仍然沉浸在剛才的表演中，久久無法回神。艾米爾則率先鼓起掌來，大聲讚歎道“太棒了！”
掌聲終於驚醒了三個韓國男人，他們也跟著艾米爾一起鼓起掌來。坐在旁邊的媽媽桑看著這一幕，微笑著說道“你們喜歡她的舞蹈嗎？森愛子是東京最美麗、最受歡迎的藝妓之一。”
“確實非常出色。”建浩由衷地讚歎道。
“森愛子可不是隨便為人跳舞的，她隻為特彆的人表演。我特意請她來為你們表演，是因為艾米爾小姐帶來了一位特彆的客人——具社長。”
艾米爾退到門口，再次向森愛子鞠躬致謝後離開了房間。
隨後，艾米爾和媽媽桑開始愉快地交談起來。
“艾米爾小姐，森愛子看起來比上次更漂亮了。在我這個美國人眼裡，她簡直就是完美的東方美人。”
“是啊，她不僅美麗而且非常受歡迎。不過，我有點擔心她，因為她還沒有盤起頭發。她今年已經二十歲了。”
“還沒有盤起頭發嗎？”艾米爾似乎對這個習俗不太了解。
建浩記得之前在高爾夫球場上聽人提起過這個說法，似乎與某種儀式或傳統有關。他好奇地問媽媽桑“桑媽媽，你說她還沒有盤起頭發是什麼意思？難道她在學習高爾夫球嗎？”
媽媽桑聽了建浩的問題，哈哈大笑起來“哈哈哈，這和高爾夫球可沒關係。在我們這裡，藝妓盤起頭發是一種特殊的儀式，意味著她找到了一個可以依靠的男人。因為她是藝妓，所以我們正在尋找一位合適的客人來為她盤起頭發。”