魁地奇世界杯各大賽區的第二輪預選賽正式開始，最終出線的球隊將獲得下月初在法國舉行的半決賽資格。
英國的魁地奇流氓總算是消停了，除了因為最近沒有英國球隊的比賽之外，還因為小矮星彼得的行刑日臨近。
7月21日上午，
那個女人終於走出阿爾巴尼亞黑森林，來到兩千公裡外的英國。
她似乎非常懼怕陽光，身上披著一件破破爛爛的黑鬥篷，懷裡還抱著一個嬰兒的繈褓。
她漫無目的地行走著，直到一個低沉沙啞的聲音響起。
“先去找我最忠誠的仆人……喬金斯……”
這位如同行屍走肉般的女人，居然是前往阿爾巴尼亞旅遊的伯莎·喬金斯。
可她現在變得完全不一樣了，體型瘦得跟皮包骨似的，甚至渾身還散發著可怕的黑魔法氣息。
不對，那氣息是從聲音的源頭，也就是繈褓裡的嬰兒所發出的。
喬金斯僵硬地掏出自己的魔杖，施展隨從顯形出現在一座古樸的宅邸前。
她直直走向緊閉的大門，一隻雌性家養小精靈突然出現她麵前。
“請您留步，這裡是克勞奇家，閃閃不能讓陌生人靠近。”
喬金斯沒有絲毫停頓，名叫閃閃的小精靈不得已張開雙手攔在大門前。
“請您立即停下，克勞奇先生很快就會回來。”
“乾掉它……”
喬金斯緩緩抬起魔杖，把它對準麵前的閃閃。
紅色的魔咒粉碎了大門，閃閃的身影卻消失不見。
“嗬……先彆管它……”
喬金斯抱著繈褓裡的嬰兒走進宅邸。
她登上樓梯，來到一個房間前，無神的雙眼定格在一張空椅上。
“你果然還活著……我最忠誠的仆人……”
喬金斯走到椅子前，俯身把懷裡的繈褓朝向它。
一隻慘白的小手從繈褓裡伸出，像是抓住了什麼似的用力往上一掀。
椅子上麵原來坐著一個男人。
他的臉色異常蒼白，有著一頭金色的頭發，眼神和喬金斯一樣沒有絲毫光彩。
“醒來吧……我最忠誠的仆人……”
那隻慘白的小手輕輕放在他的額頭上，像是在解除束縛著他的魔法。
可怕的氣息一閃而過，男人的眼睛慢慢恢複了神采，目光聚焦在麵前繈褓裡的嬰兒上。
“我的主人……”他滿臉虔誠地跪倒在地上，“我就知道您一定會回來的，一定會回來的。”
“嗬……”嬰兒的冷笑著掀開遮住自己的繈褓，露出一張更加慘白的醜陋臉龐。
男人連忙低著頭，“主人，我的忠誠全都屬於您，屬於永世不滅的黑魔王，屬於我唯一的主人，伏地魔。”
能在伏地魔麵前直呼其名的食死徒屈指可數，而他們如今不是死了，就是被永遠囚禁在阿茲卡班，無一例外。
而這位名叫巴蒂的男人不是彆人，正是被親生父親送進阿茲卡班，早已經去世多年的小巴蒂·克勞奇。
……
……
臟亂破敗的小巷裡，
克勞奇家的家養小精靈閃閃正跌跌撞撞地走向一座紅色電話亭。
儘管它及時施展幻影移形，可依舊被喬金斯的魔法擦中肩膀。
閃閃頂著強力昏迷咒的影響，氣喘籲籲地拉開電話亭的門，艱難拿起話筒按下“”這串數字。
一道冷漠的女聲從空氣裡傳來“歡迎來到英國魔法部，請說出您的姓名以及來辦事宜。”