原著中,師徒四人過了流沙河,收了沙僧,繼續一路西行,這天投宿到了一處宅院。家主賈氏是個寡婦,說要給三個如花似玉的女兒招親,看上了師徒四人。唐僧、孫悟空和沙僧都不動心,唯獨豬八戒蠢蠢欲動,以放馬為由,溜到了後院,找到了賈氏,說自己想留下來當女婿。
賈氏很為難,“我要把大女兒許配給你吧,又怕二女兒怪我,把二女兒許配給你吧,怕三女兒怪我。把三女兒許配給你吧,又怕大女兒怪我。真是難為死我了。”
老豬腆著臉說,“娘您要這麼為難,乾脆把三個都給我吧。”
老豬直接叫娘了。
賈氏很生氣,“豈有此理。你一個人想占我三個女兒?”
老豬說“省得吵吵鬨鬨,亂了家法。再說,現在誰沒有個三妻四妾的,就是再多幾個,女婿我也笑納了。”
“不行!”
“那您看,這事兒怎麼弄呢?”
賈氏拿出了一個蓋頭,說,“咱來個撞天婚吧。你抓到哪個算哪個。”
老豬蓋上了蓋頭。賈氏喚出了三個女兒真真、愛愛、憐憐。老豬一通亂撞,磕了滿腦袋大包,一個也沒抓住。
賈氏又拿出了三件珍珠汗衫,說是三個女兒織的,老豬要穿上哪件合身,就讓哪個女兒嫁給老豬。
老豬說,“我要三個都能穿上,那三個我都能要了吧?”
賈氏答應了。三件珍珠汗衫陸續飛到了老豬身上,巧了,都合身。老豬心花怒放,這下好,一下娶了仨老婆。
老豬正高興,身體忽然飛了出去,三件珍珠汗衫忽然變成了一個網,把他網在了網兜裡,掛在了一棵參天大樹上。
宅院不見了,變成了荒郊野嶺。
“這怎麼回事啊?真真、愛愛、憐憐……”
老豬正焦急地環顧四周,一幅字飄了過來,上麵寫著
“驪山老母不思凡,
南海菩薩請下山,
普賢文殊皆是客,
化成美女在林間。
聖僧有德還無俗,
八戒無禪更有凡。
從此靜心須改正,
若生怠慢路途難。”
賈氏和三個女兒是驪山老母、文殊菩薩、普賢菩薩、觀音菩薩變的,要試試師徒四人取經的決心。
老豬終於明白了,“……我知道錯了,我一定改。菩薩,放我下來吧……我錯了!”
菩薩沒來,傻妞來了,在樹下仰頭微笑著看著老豬。