迦爾納到來時，大戰動員也來到了尾聲。
駐地裡人來人往，迦爾納第一眼卻看見了躺在樹下的婆羅門。
頭發儘白的婆羅門也看了過來，目光徑直落在少女身上。
迦爾納上前行禮，“願您繁榮，尊敬的婆羅門。”
老婆羅門收回目光，抬手為迦爾納送上祝福。
“我來此是為了求取一樣東西。它既是死亡，又是永生；既是生命之源，又是殞命之由；既有形，又無形；既柔軟，又堅硬。它是肉身，也是外物；它既純潔，又不潔。”
迦爾納愣了愣，恍然“我的金甲和耳環，它們是天神所賜，所以純潔；但又與我身體相連，所以不潔。它們有形也無形，隻要與我的身體相連，就如同甘露賜我永生；但當它們離開我的身體，就會導致我的死亡。”
“你所求的正是它們，對嗎？天帝因陀羅。”
老婆羅門笑了，“你的父親必然都已經告訴你了。”
迦爾納麵色沉靜，“您認為您的兒子沒有與我交戰的本事嗎？”
“保護自己的孩子，是父親的職責，這與我的兒子強大與否無關。”
因陀羅也不裝了，“作為父親，心中存在的憂慮驅使我這麼做。”
“天帝啊，身為天神，您怎能如此偏袒？”
訶利達吉女神說道“凡人之間的仇怨，無非一死了結。如果天神偏袒其中一方，未免太過不公。”
“海中的波濤彼此爭鬥，但大海卻對它們不偏不倚，天帝啊，請不要因父子之愛令您的榮光黯淡。”
因陀羅不願與訶利達吉女神糾纏，隻是盯著迦爾納，反問道“你不信任自己的武藝嗎？還是說失去了金甲和耳環，你就無法抵擋阿周那了？你在擔心這個嗎？”
“若你不願布施給我，儘管開口。而若你沒有勇氣拒絕向我布施，那就不要向太陽神奉水晨禱了，因為你違背了凡有所求必予布施的誓言。”
訶利達吉再次出言，“太陽神對迦爾納的愛不輸於您對阿周那的，又怎麼會拒絕孩子的供奉？您又有什麼理由要求迦爾納放棄晨禱呢？”
太陽神蘇利耶顯現，“訶利達吉女神說的沒錯，我的孩子，這場戰爭並不隻是存在於戰場上，也存在於我們的內心。”
蘇利耶肅然，“隨我離開，因陀羅！否則太陽將不會再升起！”
羽衣仙人和黑天雙雙到來，因陀羅與蘇利耶臉上的冷凝卻絲毫沒有消融。
兩位父親都不願退步，黑天剛想開口，羽衣仙人便阻止了他。
“奎師那，心有依戀，必生爭端。這不是我們應該插手的。”
蘇利耶向黑天與仙人行禮，一言不發轉身離去，也帶走了太陽的光明，令大地陷入黑暗。
太陽遲遲不願出現，眾天神也無可奈何，如果因陀羅出於愛子之心為難迦爾納不受譴責，那又有什麼理由阻礙蘇利耶為兒子討回公道？
“並不是所有以愛之名犯下的不義之事都該得到寬恕。”
羽衣仙人這話明麵上是對因陀羅說的，但也暗戳戳的指責了奎師那。
“黑天啊，這是兩位父親的戰爭，無論你偏向誰，都會讓一位父親心碎。”
黑天看著訶利達吉女神無言。