“擺在外側的先用！”莫莉夫人低聲地教他。
侍者來上魚子醬，詢問他要怎麼用，傑克說：“我不喜歡魚子醬，從來都不喜歡！”
事實上，他不是不喜歡，他隻是根本不明白對方的意思。
蘿絲的母親突然又開口道：“道森先生，你住哪裡？”
“目前就住在這艘船上，以後看上帝的安排。”傑克回答道。
“你怎麼有錢旅行？”蘿絲母親繼續刁難。
“我到處打工，往來都坐著貨船！”傑克直接說道，他沒有因此而覺得難堪或者羞恥。
“泰坦尼克號的船票，是賭牌贏來的，真是幸運！”他甚至說出來了更多。
隻是顯然，蘿絲的母親自己也不是什麼真正的上流人士，或者說她並不那麼了解其他的真正的“紳士”。
傑克的坦誠，卻並沒有引來嘲笑，反而是：“人生就是靠運氣！”
卡爾笑著：“好漢自己創造運氣？對不對！”
“不錯！”傑克點頭。
“那麼，道森先生，你喜歡這樣四處漂泊嗎？”蘿絲的母親依然沒打算放過他。
這句話，觸動了傑克，他隻能硬著頭皮道：“是的，我喜歡這樣！”
“我的意思是，全部家當都在身上，我有個健康的身體，以及作畫用的紙，我喜歡在一早起來的時候，不知道會有什麼樣的遭遇，或者會去哪裡睡覺，前兩天還在橋下過夜，現在卻在這豪華巨輪上，跟你們共飲香檳！”
他漸漸地越來越放鬆，越來越放開。
說起來，沒有任何的自卑，有的隻是非常平靜淡然和隨意。
但是越是如此，反而越是不會讓人瞧不起，其他人都被他的灑脫逗的一笑。
“生命是上帝給的，我不打算浪費它，世事難料，隻能隨遇而安，給你，卡爾！”說著傑克丟給了卡爾一個打火機，被卡爾一下子握住。
“要把握光陰！”傑克說完舉杯。
他其實並沒有他表現的那樣的沉著冷靜，莫莉夫人第一時間說道：“有道理！”
其他人也都紛紛跟著附和，舉杯共飲。
沒有讓傑克出糗，顯然並沒有讓卡爾和蘿絲的母親滿意。
之後，傑克要離開，蘿絲問道：“一定要走嗎？”
“我們奴隸要去劃船了，晚安蘿絲！”他又行了吻手禮。
隻是握手的時候，悄悄地藏了一張紙條，上麵寫著，他在外麵等她。
等蘿絲出來，傑克問她：“要不要參加一個真正的party？”
兩人一起來到了下艙區，這裡的“窮人們”也在舉行著他們的派對。
沒有那麼多繁文縟節，沒有那麼多需要端著注意的禮節。
這裡吃飯不需要用到那麼多的餐具，也沒有人為你服務，這裡沒有那麼的寬敞，但是人們的臉上的笑容卻是真的，他們隨意地載歌載舞，歡快地互相交談，無拘無束！
這讓一直被各種禮節，各種虛偽，各種注意事項困擾著的蘿絲，如同出籠的小鳥一般。
當然，一開始蘿絲還有些無所適從，可是在傑克的帶領下，她跟著傑克跳起了她過去從未跳過的舞，大口地喝著廉價的酒。
他們不會因為酒灑在身上而覺得失禮，也沒有人去詢問你家裡是做什麼的，是哪家的公子千金。
她完全釋放了自己內心的野性，隨心所欲，她甚至抽男人的煙，提起裙子表演芭蕾的動作，儘情地歡笑，儘情地打鬨。
她在傑克的懷裡大笑，被尋找來的管家看的一清二楚。
結束了狂歡，自由的小鳥又回到了籠子裡，可是這一切都被卡爾知道了，他大發雷霆。
“我的未婚妻？沒錯還是我太太，你說過要對我忠實，像妻子忠於丈夫那樣，彆人休想耍我，這樣會不會不夠清楚？”
“不會！”蘿絲被嚇到了，她第一次看到卡爾發這麼大的火。
之後，蘿絲的母親也來警告她：“不要再和他見麵，明白嗎？”
蘿絲沒有吭聲，她的聲音變得嚴厲起來：“蘿絲，不準再見他！”
“好了，你彆氣壞了！”蘿絲安慰道。
可是母親卻很生氣地說：“彆再胡鬨了知道嗎？”
“我們處境為難，你知道我們沒錢！”
“我當然知道，你每天都提醒我！”蘿絲看著母親道。
“你父親留下一屁股債，幸好名聲還在，我們也隻剩下靠這個了，我真不了解你，你嫁給他，我們才能生存！”蘿絲母親一副苦口婆心的樣子道。
可是蘿絲卻一點都不領情：“這責任太大了！”
“你怎麼這麼自私？”蘿絲母親生氣地道。
“是“我”自私嗎？”蘿絲反問她。
她被問的有些下不了台隻能打感情牌：“你想看到我去當女工嗎？你希望那樣嗎？想看著我們家變賣家當，家裡一無所有嗎？”
說著她轉過身來捂著嘴一副傷心的樣子。
蘿絲看著母親如此，長長地出了口氣說道：“好不公平！”
“當然不公平，我們是婦道人家，不能愛怎樣就怎樣！”
母女倆的談話，到這裡，似乎蘿絲接受了這種不公平。
傑克卻並不知道發生在蘿絲身上的一切，他滿懷期待的想要來找她，但是卻被門口的門衛擋住了。
他以為是因為自己衣冠不整，所以來到甲板上的時候，偷偷地拿走了彆人的衣服。
與此同時，蘿絲正在和大船的設計師安德魯交談，她疑惑船上的救生艇根本不足以容納整艘船的人，安德魯告訴她，實際上，救生艇隻能容納船上一半的人。
他說如果用最新的吊臂，還可以再掛一排的救生艇，但是人們卻說那樣會太擁擠影響甲板的美觀。
這其實也是在為後麵的大船沉沒，卻沒有能夠救到足夠多的人而做鋪墊。
傑克偽裝之後，偷偷地拉著蘿絲見麵。
蘿絲告訴他不能見麵，但是傑克鍥而不舍：“我有話要跟你說！”
“傑克，我已經訂婚了，我要嫁給卡爾，我愛卡爾！”蘿絲對他道。
“蘿絲，你不是好相處的人，甚至有些嬌寵，但是內心裡，你是我見過的，最脫俗，最好的女孩，我以前從不知道，我也知道人情世故，我的身上隻有十塊錢，沒有什麼可以給你的，這我了解，但是我已經無法自拔，你跳，我就跳，還記得嗎？我要確定你幸福，才能掉頭！我沒彆的要求！”傑克深情地看著蘿絲說道。
“我很好！我會很好！真的！”
“真的嗎？我不信！他們把你困住了，若不掙脫就會死掉，也許不是現在，因為你很堅強，但是遲早我愛的那一把火，那把火總會熄滅的！”傑克撫摸著蘿絲的臉說道。
蘿絲強忍著淚水，說道：“你救不了我的，傑克！”
“你說的對！隻有你自己能救自己！”
“我要回去了，彆再找我了！”
她終究還是離開了！
(本章完)
：.