“西瑪特貝，火藥，火藥哪裡來的？”
“就是，就是你剛剛給哈達巴克的那個東西，小皮口袋。”
我手裡比劃著，一想到西瑪特貝有火藥，一瞬間，我整個人都振奮了。
媽的，我想到了一句話，一切的恐懼，都是來源自於火力不足啊！
此時也不知道波特牛耳人什麼時候會進攻，我想我們應該還有一點時間。
如果我們有充足的火藥，管他什麼波特牛耳的狙擊兵，管他們有多少人。
我們直接炸平整個山頭！
保證讓那些波特牛耳人喝一壺！
我心裡越想越興奮，哪曾想西瑪特貝呆呆的看著我，她好像沒聽懂我的話。
這個全身雪白的老女人，嗯，她該怎麼說呢……
她的腦子時好時壞，她其實是懂英語的，但懂得並不多。
因為年輕時女兒慘死的緣故，西瑪特貝精神一直不太正常。
此時看著西瑪特貝愣愣看著我的樣子，我心裡有些著急。
也不知怎麼的，我看到了老傑克。
我想著他們兩個平時住在一個帳篷裡，老傑克還會一點土著話，他一定能幫我翻譯翻譯。
“老傑克，那個……你和她說。”
“火藥，問她部落裡還有火藥嗎？”
我把話說完，老傑克突然露出了一副為難的表情。
老傑克幽怨的看著我，其實他懂的土著話也不多。
這事我應該找哈達巴克的，但如今點到了老傑克的頭上，老傑克也隻能硬著頭皮上了。
他看看我們麵前的西瑪特貝，竟然還示意西瑪特貝係好腰裡的草繩。
老傑克顯然也不知道“火藥”用甘比亞人的語言該怎麼說。
他憋了好久，最終嘴裡憋出了一個字“火藥，就是……就是那個，轟！！”
轟？！
老傑克做了個誇張的表情，我無語的看著他，心想媽的，要是一個“轟”字能解決問題，這話還用你說？
我被老傑克那蠢萌的模樣氣笑了，心想這老東西也就這個水平了。
我苦笑搖頭，剛想找哈達巴克再幫我翻譯一次，哪曾想，一旁的西瑪特貝點點頭，她竟然聽懂了！
我瞬間目瞪口呆。
隻聽西瑪特貝說道“阿如提，轟！”
“阿……阿……”
我很無語啊，我愣愣的看著老傑克，心想你這老小子成精了，這尼瑪也行？
我呆呆的看著老傑克和西瑪特貝，我瞬間好似明白了一個道理。
原來這個世界上，語言不通也是可以交流的。
因為人類對事物的認知其實都差不多，比如說……轟！
我悄悄抹著冷汗，老傑克瞬間非常得意。
隻見西瑪特貝看了看我和老傑克，她不僅明白了老傑克“轟”是什麼意思，還明白了我想問她什麼問題。
隻見西瑪特貝轉頭，看著哈達巴克說道“哈達巴克，提納姆酥酥，加利貢，噠哇噠哇，姆姆撒哩，阿如提。”
西瑪特貝話音落下，模樣平靜的又看見我們。
我和老傑克就像傻子一樣，又轉頭看一下哈達巴克。
隻見哈達巴克點點頭，大笑著對我們說道“西瑪特貝在說石頭的事情，這話說來話長了，走吧，我帶你們去看看那東西。”
哈達巴克說著，招呼我和老傑克跟他走下部落的山坡，走向部落深處的一頂帳篷。
原來在很多年以前，那個時候的阿麗克大山裡還沒有內格瑪叛軍，哈達巴克他們生活的無憂無慮，但卻和曾經闖入大山的白人們打過一仗。
那是二十幾年前的事了。
當時的哈達巴克還不是族長，是部落裡一個年輕帥氣的小夥子。
一天他們進山打獵，發現了一群白人鬼鬼祟祟的闖入了他們的地盤。
那些白人們還有槍，哈達巴克他們就感覺非常的好奇和新鮮。
於是他們也不打獵了，就悄悄的跟著這些白人，想要看看他們在陀瑪森林做什麼。
整整跟了三天，他們發現這些白人不是挖土，就是滿山遍野的找石頭。
哈達巴克當時也沒在有意，畢竟石頭滿山遍野都是，這東西有什麼值錢的？
後來他就把這件事告訴了他的父親，也就是上一代甘比亞人的族長。
老族長一聽白人的事，當下意識到了不對。
因為那個年月，阿麗克大山內還是很少見到白人的。
一群白人鬼鬼祟祟，他們還帶著槍，來阿麗克山脈做什麼？
老族長越琢磨越疑惑，於是連夜帶人又去追蹤那幾個白人。
結果他們發現，這些白人竟然在山裡挖洞。
他們在大山裡挖出了一種白色的石頭，哈達巴克他們以前從來沒有見過。
老族長當時就火了，以為這些白人是在偷山神的寶貝。
於是他帶著甘比亞族的勇士們上前去理論，哪曾想對方仗著有槍，竟然根本不把他們這些野人放在眼裡。