科普氧氣有毒,全網罵我有病!
其實桃花源記寫到這裡,就可以結束了。
從漁夫一開始迷路遇到桃花林。
再到進入前所見所聞,到進入之後的見聞。
統統的一切都寫完了。
按照道理來說,這裡就可以全文結束了。
可是《桃花源記》在這一段之後,還有兩小段。
電視機前的觀眾聽著葉真背誦剩下的內容。
“既出,得其船,便扶向路,處處誌之。”
“及郡下,詣太守,說如此。”
“這一段的翻譯。
太守即遣人隨其往,尋向所誌,遂迷,不複得路。
漁人出來之後,找到了自己的船,就沿著來時的路回去,處處都做了記號。
他到了郡城武陵,就去拜見太守,說了自己的這番經曆。
太守立即派遣人員跟隨他前往,尋找漁人先前作的記號,最終迷路了,後來再也找不到通往桃花源的路了。”
有一些觀眾是第一次聽桃花源記。
“臥槽,這漁人出去之後果然泄密了。”
“桃花源裡的人都告訴他千萬不要說了。”
“他出來的時候,還做標記,這居心叵測啊!”
如果桃花源真的存在。
桃花源人就這樣將漁人放了出去。
後果就是太守帶人按著漁人標記的地方。
過來找到桃花源。
那麼桃花源的安寧就會被打破。
裡麵的人也不複清淨了。
不過最後的結局嘛,太守的人並沒有找到去往桃花源的路。
葉真笑了笑,“所以桃花源的人為什麼不在意漁人。”
“因為就算漁人出去了,將事情說出去了。”
“也無法再次進入到桃花源裡了。”
“因為太守的人根本就無法做到靈魂出竅,去到那死後的世界。”
無法找到桃花源,也無法再次進去。
桃花源的人自然不害怕漁人泄密了。
葉真背誦最後僅剩的一點內容了。
“南陽劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規往。
未果,尋病終,後遂無問津者。
翻譯過來就是。
南陽有個叫劉子驥的人,是一個高尚的讀書人,他聽到了這個消息,非常愉快地計劃著前往桃花源。
但沒有實現,不久後就病死了,後來就再也沒有探訪桃花源的人了。
不過最恐怖的地方還不是這裡。”葉真突然細聲說道。
還有最恐怖的地方?
“要求全文背誦。”葉真露出了狡黠的一笑。
在上學的時候,學生是最害怕在課文的最後看到這幾個字了
全!文!背!誦!
簡單的幾個字,卻是帶給了學生們不可名狀的大恐怖。
這比什麼桃花源是死人國度恐怖多了!
可這大恐怖隻對學生黨有用。
其餘人能夠免疫這恐怖攻擊。
“哈哈哈,幸好我早就出來工作了。”
“我是大學生,我不用背書,好耶!”
“我是語文老師,我早就會背了。”
“我是小學生,我未來要背,嗚嗚嗚。”
隻有學生受傷的世界完成了。
整個古文裡麵,最後這一小段有人說非常多餘。
非常奇怪,刪除這一段對於整篇文言文沒有任何一點影響。
加上之後,好像也沒有錦上添花的作用。