“杜家老太爺在關內經商從逃難的皇家手裡買來大量珠寶，其中就包括那對金釵，他兒子杜馨楠根本不認識那是帝國的國寶，有一天他把其中一支拿出來請巴圖魯帶回來送給他妹妹，沒想到他妹妹根本不喜歡那些花裡胡哨的東西，就隨便扔在盒子裡。他們把我救下後，我拿起來欣賞上麵的彩色玻璃，巴圖魯見我喜歡，就用我家祖傳匕首換了那支金簪帶回日本，另外一支還在沙吉浩特杜家。這麼簡單的事情竟然搞得這麼複雜，辜負了天皇對中佐您的信任，真是遺憾啊！”
宮本不可置信的看著田下，那支金釵是用田下家的祖傳匕首換的？那就說明田下家裡的人知道金釵的價值。
田下冷哼一聲“怎麼？優秀的田下中士沒有向宮本中佐彙報嗎？”
太郎心中一擰，不知道父親為什麼要這樣說？十幾年前他不是這樣和家裡人說的。
宮本轉頭用疑問的眼神看著太郎，從太郎的反應就能判斷這件事的真假。
太郎激動的問田下“爸爸不是說和匕首交換的是那張弓箭嗎？”
田下說“太郎啊！你以為區區一張簡陋的兒童弓箭就能換我的祖傳匕首嗎？我是為了讓你珍惜那張弓箭才故意對你說的。”
說到這裡，田下心裡疼了一下，當初六歲的塔司哈把自己非常珍惜的弓箭慷慨的送給他，讓他帶給遠在日本的太郎哥哥，可是在塔司哈心中如此珍愛的東西在太郎眼中如同草芥般的砸爛並燒毀了。
到目前為止他都沒有和塔司哈提起那把象征著友情的弓箭，他怕傷了塔司哈那顆金子般的心。
現在麵對如同豺狼一樣的兒子，他又提起那把弓箭，心裡不由得又刺痛一下。
宮本完全聽懂了，恍然大悟的他懊惱萬分，怪不得智子小姐去杜家當鋪後就失蹤了，原來是這樣啊！我怎麼就沒想到呢？她一定是發現了金釵後被杜家人殺害了！
他完全相信了田下急中生智編的故事，因為這是最有說服力的一套說法，一個獵人家能擁有無價之寶的確說不過去。
宮本狠狠盯著太郎“田下中士，你真令我失望！”
太郎卻滿臉委屈的盯著父親，心中充滿對父親的怨恨。
田下無視太郎怨恨的眼神對宮本說“獵人家對我有恩，如果宮本君不傷害他的家人，我願意陪宮本君找到金釵。”
“杜家人相信你嗎？”宮本問。
田下很有信心的說“當初我被獵人家救下後，曾經陪著杜鵑夫妻到過杜家，杜爺對我非常客氣，正因為聽杜爺說了得到金釵的過程，我一聽是清朝皇家流傳出來的，再說巴圖魯的妻子不喜歡那金釵卻非常喜歡我的匕首，我才用家傳匕首換的。”
田下乾脆瞎驢趕瞎馬，話趕話說到哪裡算哪裡，隻要現在救下獵人家的人就行。至於他們能不能走出大山到杜家尋找另外一支金釵，那就要看他們有沒有命活著了。
巴圖魯和杜鵑不會放任這群惡人活著離開的。
宮本英鬆，你就異想天開吧。
宮本大喜過望，旋即，他痛心疾首的說“現在我終於明白田下君為什麼不交代金釵金礦所在位置了，為了報恩，你竟然跟帝國撒了這麼一個彌天大謊，讓天皇錯失了找到金釵的良機，你真是罪大惡極呀！”
田下滿臉無可奈何說“人都是自私的，不是嗎？十幾年前我就沒有把金礦石交上去，如果不是田下中士對天皇的忠心，到現在你們也不會知道金礦的事情吧？更彆說那支元正金釵。”
宮本說“田下君，你太自負了，日本的史書上早有記載滿洲這裡有一個儲量巨大的金礦，隻不過此地太過廣袤，無法確定準確位置而已，至於元正金釵，的確是因為它出現在您太太手裡才發現的。”
他感歎著說“田下君啊！多好的晉升機會啊！就讓你心中的貪婪白白錯失了。”
田下冷笑一聲說“還讓宮本君錯失了將功贖罪的良機吧？”
“什麼意思？”宮本臉色一變。
田下說“我和宮本君都是有故事的人，何必揣著明白裝糊塗呢？我們倆都是罪人，都應該為此承擔後果啊！”
說此話時，田下已經做出魚死網破的準備了。宮本固然罪不可恕，但太郎做的事更對不起獵人一家。
他的心已經死了，他決定和他們一起為獵人家贖罪。
但是這番話在宮本看來是淺野的事情田下全知道了，田下隱瞞金釵和金礦地址與他暗害淺野的事都是罪行，也許田下為了活命才暗示他已知道淺野的事了。他不再和田下逞口舌之爭，一旦找到金釵和金礦，一定先下手除掉他。
“好！為了贖我們倆的罪，今天先找到金礦位置，金釵的事等回了沙吉浩特再說不遲。”
田下說“我可以領宮本君去找金礦，但是先把他們放了。”