“很好。”
鄭勇首先給予了一個肯定,又繼續道:“隻要在思想上掙脫了枷鎖,身體上自然就會有行動,小君啊,你已經開始向著新型中國人轉變了,恭喜啊。”
小君有些羞澀道:“還不都是少爺你教訓的,一切都是您的恩賜,我要感激少爺才是呢。”
鄭勇聽了道:“那就記住你的這一句話,將來我可是要用今天你的這一句話來質問你的哦?”
小君一昂頭道:“少爺放心好了,我們鄭淑君,一定不是一個忘恩負義之人的。”
鄭勇聽了撓了撓她的小腦袋道:“好啊,我們一起記住今天所發生的事情吧,因為,就是從今天開始,我們的一切都將與以往完全不同了。”
小君有些聽不懂,不過她也不願意多問,害怕再引起了少爺的思考,少爺可是有病史的,千萬不能舊疾複發啊。
正當兩個人開始喝茶閒聊的時候,有一個丫環走了進來行禮道:“少爺,夫子們把你的書讀完了,正在等你過去呢。”
鄭勇一怔,這麼快嗎?那可是三十萬字呢。雖然心裡有些不信,不過,還是答應著,起身帶著小君一路走了過去。
來到了書房裡,便看到五個秀才正在邊喝茶邊討論,而討論的正是他的小說。
見到鄭勇走進來,所有的人都停下來,起身拱手道:“鄭家主好。”
鄭勇隨意擺了下手道:“諸位辛苦,沒有想到這麼快就讀完了,諸位真是神速。”
為首的那老秀才拱手道:“鄭家主所書之言,乃白話中的白話,並無理解上的任何困難,便如一杯酒,加了水之後再加水還複加之,所以,大口灌就是了,無須細品,也不用思慮酒醉之後果。”
鄭勇被他說的有些臉紅,想到這些人都是鑽研文字十年數十年文字高手,自己的這點寫作對於他們來說,確實是如飲白水,淡無酒味。便拱手道:“讓各位高才笑話了。”
那老秀才卻又擺手道:“雖然文字平白,不過小說整體上的構思卻甚為獨到,且情節引人入勝,事件又發人深思,如果修改出來,想必是一部能引起轟動的白話小說。在此,還要恭喜鄭家主啊。”其他四個秀才也跟著拱手祝賀。
鄭勇聽了再拱手道:“我有一個想法,那就是在把原著中我的筆名之後再加個五位的名字,立名為編修如何?”
五人一聽都有些激動,如此,他們的名聲就會因此書的轟動也跟著雀起了,於是他們又都拱長揖道:“鄭家主大恩,我等一定銘記於心。”
鄭勇笑道:“也無什麼恩不恩的,我也就是提了個創意,而把這小說完成的卻是你們五人,這部小說最終成就如何,可以說是你們的文筆是一個關鍵,所以,讓一些名聲出來,是應當應分的。”
五人聽了又是一陣子感謝與褒獎,其實就是文化化的拍馬屁,雖然有很多鄭勇也聽不懂,不過看到他們那討好的樣子他還是很高興,最後還一拍桌子道:“隻要你們編修的讓我滿意,在原有酬勞的基礎上,我再封贈每人十兩紋銀!”
五人聽了簡直有點狂喜了,於是又一陣子彩虹屁奉上,鄭勇也不想聽了,隻是大叫了一聲道:“這些書外之事談好了,那我們就開始談書內之事吧。”
五人一聽都拱手道:“一切聽從東翁之命令。”
看看,給加了錢,馬上稱呼都變了,東翁,哈哈,這是立場的改變啊,這一下子都成了自己人了。
鄭勇點頭,向那為首老者道:“我觀眾人以老先生為首,如此,此次修書便以老先生為把總,而四位高才把書分成四份,每人修改一份,而修改完成的則交給老先生再加以潤色,使之統一風格筆調,未知如此可好?”
五人聽了相互看了一眼,最終都認可了這樣的方法,同時鄭勇又讓管家調派了幾名下人來聽從調遣,以便能夠更加快速的編修完成。
之後鄭勇又提出了自己的三點要求:第一不可以更改本書的架構;第二不可更改本書義理;第三書上所有的術語不可更改替換。總之一句話,儘可能的貼近原書而又用現在流行的小說形式展現出來就行了。
他要的就是幾名翻譯,並不是讓他們在自己的基礎上進行第二次創作,當然,如果他們的文筆好,那自然是能更加提高此書的閱讀性了。一切都談妥,最終定下年前必須完成,同時再讓老管家尋找好印刷事宜,爭取明年春夏之交時能夠發書。
一件事情做完,鄭勇感覺到一陣子輕鬆,之後他又在鄭家留住了三天,主要是看看寫出來的稿子效果如何,在閱讀完這三天的初稿之後,他也徹底放心了,帶著小君急匆匆的返回了訓練營,他還有一盤大棋要布局,這可是一件天大的事情。