「那個該死的二道販子！」
魯邦三世低吼一聲，腳下的油門仿佛成了他發泄的對象，被狠狠地踩了幾下。
次元大介一聽，就知道發生了什麼事，壓著帽簷吐槽道：
「早在薩克拉女王執政前，威斯帕尼亞就開始限製碳排放，像這種不達標的老古董，應該已經報廢幾十年了吧……」
「回頭找他算賬！」魯邦三世又用力拍了幾下儀表盤。
「……」
葉更一沒有參與討論，視線很快落在路邊一輛停著的汽車上，雖然有暴露的風險，但還是準備招呼幾人更換座駕。
就在這時，小汽車突然往前蹭了一下，然後又停了下來，仿佛是做出了一個艱難的決定後……突然反悔了。
「再給一次機會！不然把你丟到廢品回收廠裡！」
魯邦三世怪叫著再次嘗試啟動，這次，小汽車倒是沒再停擺，不過卻是以一種時速僅有10公裡的速度開始緩緩前進。
「看吧，我說它能行！」
魯邦三世一邊操控著這輛仿佛隨時都會散架的小車，一邊還不忘回頭對次元大介和葉更一露出得意的笑容。
你什麼時候說了……次元大介無奈地搖了搖頭，對於魯邦三世的搞怪，早已習以為常。
算了，就這樣吧……葉更一一臉淡然，心中已經開始盤算著接下來的行動計劃。
儘管這輛車的速度慢得令人發指，但至少比步行要快，而且更重要的是，開著它總比現在去偷一輛要低調。
汽車駛向宮牆。
越靠近園林，路燈也開始變得密集起來，小汽車的影子在一波又一波的光線中被不斷拉長，扭曲，宛如一隻緩慢爬行的巨獸。
發現兩人都不搭理自己後，魯邦三世沒有絲毫心理負擔地哼起了小曲，完全是在享受這場彆具一格的「夜行體驗」。
曲調起伏間，這輛古董車似乎也受到了影響，表現得「頑強」了起來。
10公裡\/小時並非它的極限。
約莫30分鐘左右。
一行三人終於是抵達了皇家園林的外圍。
園林被一圈高高的鐵柵欄圍住，這裡的路燈反而很少，大部分區域都是漆黑一片，隻有出入口的位置，有著幾盞明亮的射燈點綴其間，顯得格外寂靜。
次元大介雙手插兜，朝王宮的方向望了望。
「好了，接下來的路，我們得步行了。」魯邦三世輕聲說著，率先下車，動作敏捷而無聲。
次元大介和葉更一緊隨其後，三人迅速消失在夜色之中。
他們沿著柵欄摸索前行。
不一會兒，經驗豐富的魯邦三世就找到了一處即便使用炸彈，不考慮聲音，但火光絕對不會被監控拍到的死角。
葉更一也是同樣的判斷，對魯邦三世的敏銳洞察力表示讚賞。
其實，他完全有能力"黑"掉這些監控，但還是選擇保持了沉默。
次元大介的出現雖然是個意外，但葉更一能看得出來對方還是比較信服魯邦三世的，如此一來他也就沒必要泄露太多關於自己能力的信息。
尤其是……
葉更一不動聲色地看了眼魯邦三世。
前半夜，他的隱藏式耳機、手機，還有一些放置在儲物空間外部的追蹤器和感應器突然遭受了特定頻率的乾擾。
這種乾擾顯然不是偶然現象，而是有人在刻意為之。
通過"核心"的記錄，乾擾頻率一共出現了三次。
分彆是10秒鐘、28秒鐘和30秒鐘。