晚上。
東京，新宿區，在一家名為六歌仙的燒肉店內，坐著一對男女。此時，已經快9點了，工作後的疲倦，將平時東洋人的那種禮儀和客套，也一掃而淨。整家烤肉店內，到處都是人們在高聲談話，時不時還夾雜著撞擊酒杯的清脆敲擊聲，爆發出一陣哄笑。
宮川坐在位置上，麵色微微泛紅，有些緊張，眼睛時不時地瞟向對麵的男子。雖然，這已經不是和北原第一次在餐廳吃飯了，但過往川本高速的案子還沒結束的時候，在一起吃飯時，兩個人都會在飯桌上，一邊吃，一邊談論案情。
然而，此刻忽然一下沒了工作內容來打掩護，宮川頓時有些手足無措起來，也不知道該找什麼話題。麵前的桌子上擺放著和牛肉片，宮川小心翼翼地用筷子夾起肉片，放在桌子中間的鐵網上。
“劈裡啪啦”，嬌嫩的油脂不斷從肉片中彈出，一塊紅色的鮮豔生肉，頓時變成了棕色的熟肉。
對麵的北原不斷地夾肉，燒烤，蘸醬，吃下，整套動作行雲流水，倒是毫無拘謹之處，很快就將一碟和牛消滅得乾乾淨淨。
自從上菜之後，兩人就再也沒有說過一句話。本來是作為川本高速一案的慶功宴，氛圍頓時變得有些詭異起來。宮川一時之間，也不知該如何打破這陣沉默。
“宮川。”
“嗯？”聽到麵前的北原終於開口說話，宮川立刻抬起頭來。
麵前的北原夾著肉片，蘸了蘸醬料。鐵網下，本該將燒烤煙霧吸收的裝置似乎有些失靈，一陣輕飄飄的白煙，從鐵網之下冒了出來，頓時將麵前男子的表情有些遮蓋起來。明明距離是這樣的近，卻看不清他的麵容。
“該回你父親的律所了。”
在白煙之中，傳來北原的聲音。
宮川正夾著沙拉蔬菜的筷子，頓時一僵。這句簡單的話語，讓她的心臟猛地一收縮。聽到這句話，宮川終於明白為什麼今天餐桌的氛圍，為什麼這麼古怪。
原來……
原來……今天不隻是慶功宴。
原來還是對自己的告彆宴。
“北原……是不想我在你的身邊嗎？”宮川聲音有些顫抖地說道。
“不是。隻是你呆在你父親的律所那裡，顯然更好。何必在我這邊？”北原握著旁邊的桌上的茶杯，抿了一口，“在你父親那邊，能得到更好的成長。我這裡，就是一個小小的律所，更彆提還欠著債務。和你父親的律所，相差太大了。”
宮川微微低著頭，發絲垂下，遮住她的眸子，握著筷子的手，因為過分地用力，指節有些發白。
她的內心之中，一幅幅關於這次官司的畫麵不斷閃過。從最初接待寺井夫婦，看到夫婦爭吵的手足無措，再到起草民事起訴狀向川本高速郵寄的那一刻，再到東京灣的那個雨夜。
“北原，你知道這次的官司，我體會的最深是什麼嗎？”
似乎沒預料到麵前的女孩，會向自己提問，北原也不由得微微一愣，抬起頭看著宮川。
宮川笑了笑“以前，我總以為訴訟律師，就是動動筆頭和在法庭耍嘴皮子辯論。但是直到經曆這次的案子，我才意識到……才意識到，原來訴訟律師是在守護著彆人的夢想。”
“在接待委托人的過程裡，我印象最深刻的事情，就是第一天寺井先生來律所的那個中午，他像是一個小孩子一樣說著關於他想當汽車工程師的夢想。從那一刻，我才認識到，原來我們處理的案件，對於我們而言，也許僅僅隻是一個案子，但對於委托人而言，卻是他們的人生。”
“這種體會，是我以前在父親的律所，從來沒有感受到的。在父親的律所，我做的都是一些股票、債權發行的工作。”
“每一天，都是在麵對和處理企業的財務報表，還有做儘職調查的其他資料。”
“我以為……這就是法律工作的內容了。”
“我以為……法律工作就是這樣的冰冷和枯燥。”
“直到，這個案件，我才意識到，原來法律的背後，原來案件的背後，是一個又一個人的人生。原來，我們向遞交的法庭文件，原來，我們在庭上說的每一句話，最後影響不僅僅是案件的結果，還是我們委托人的人生。”