哪怕廣泛推廣普通話的今天,對常說方言的閩粵人而言,講普通話饒舌,聽他們說話也很‘痛苦’。
但這一時期,白話文學的發展,與當時口語相接近的白話基本上與文言並存。
《四大名著》都是白話文學,減輕了不少閱讀壓力。”
銀河係係花今天的北京話和普通話也有不小的差異,比如兒化音。
迷霧麋鹿迷了路一口東北話,從來沒覺得有交流障礙。
向日葵因為東北人會把周圍所有人的口音都帶偏。
我愛花花椒鹽普通話,怎麼就不是普通話了!
嬴政思考,是否在書同文、車同軌、量同衡、行同倫後再加一條,言同音。
糊糊“清初將滿語、蒙古語、漢語皆定位官方文字,並將滿語稱之為國語。
在卷王眾多,拚命‘雞娃’的康熙朝,每個阿哥至少要同時掌握滿語、蒙古語、漢語三種語言文字,並再隨機學習一二種文字。
康熙的九阿哥胤禟,除了掌握滿蒙漢三種語言外,曾經在一個月內學習俄文,成了當時皇室唯一一個會俄語的人。俄語的彈舌有多困難,大家想必都知道,就是康熙想學,也中途放棄了。
同時還自學拉丁文、法文、意大利語、……不僅學得快,還能自創文字。
雍正登基後,胤禟被監視,和家人的來往信件都要被查看。胤禟為了防止信息泄露,從拉丁字母當中得到啟發,在滿文十二頭字的基礎上創造出十九頭字,又加入調整後的拉丁字母,拚成一種新的文字。
今日用拉丁文字母轉寫滿文,已成為人們學習、記述滿文的一種國際通用方式,而此法為滿族人所使用,當是胤禟開其端。”
油菜花這也算一個語言屆的學神了。
康熙及諸子看向隊伍中間的胤禟,有語言天賦他們知道,但最後這份天賦用來通密信卻卻是沒想到的。
糊糊“滿語原本隻有口語,後金建立後參照蒙古文字,創立了滿文字。
入主中原後,清朝曾想在全國普及滿語,但卻沒能成功。
原因很簡單,滿語的詞彙量不夠,皇帝在治國理政時,很多號令用滿語根本無法表達,朝廷為此十分尷尬。為了方便處理國事,八旗子弟不得不學習漢語。
清軍入關後,雖然朝廷力主滿人說滿語,但到康熙朝,八旗子弟一張嘴都是一口流利的京片子。
到了清朝末年,會說滿語的人還有,但懂滿文的人已然鳳毛麟角。
清朝的末代皇帝溥儀隻會說一句滿語,‘起來’滿語音同伊力,滿文更是不會。
不光溥儀,他前頭的同治、道光滿語也是麻麻的,有沒有達到初學者水平都不知道。
隻能說滿清的皇室教育一代不如一代。
這也帶來個問題,比如雍正皇帝將自己的政敵胤襈胤禟開除宗籍,並賜名阿其那、塞思黑。
這肯定是一個帶有‘侮辱’性質的名字,但由於滿文滿語的沒落,至今對這個詞的具體含義不得其解。”
喜歡給古人直播美食,他們都饞瘋了請大家收藏101novel.com給古人直播美食,他們都饞瘋了101novel.com更新速度全網最快。