哈利還在迷糊著呢，沒頭沒腦的就被佩妮塞進一輛小汽車，連同一起丟進來的還有他的破書包，裡麵胡亂裝著幾件舊衣服和作業本。
儘管他大聲爭辯學校哪來的夏令營，佩妮也充耳不聞，全當他是因為想偷懶而胡說八道。
直到哈利看見汽車副駕駛坐著他最煩的一任老師。
“米勒小姐？”哈利不確定地扭頭看向車窗邊一臉假笑的佩妮，又回頭看向正在跟佩妮點頭道彆的米勒，此時的場景格外魔幻，他消化不了，“我們是要去哪？而且，學校什麼時候有夏令營的？”
小男孩就是格外話多，屁股也坐不住。莫林努努嘴，她真討厭帶小孩。
隨著汽車發動，她們離女貞路四號越來越遠，莫林這才回頭，和哈利對視上這頭發怎麼回事？
她晃晃食指，給哈利的頭套上一個柔順咒嗯，順眼多了。
哈利全無察覺，他隻是覺得眼前的米勒小姐和平時的她看起來似乎不一樣，雖然她們都板著張臉，但這個米勒小姐讓人感覺溫柔許多。
“直接去機場吧。”莫林忽視哈利的問話，對在駕駛座上的黑皮膚少年說道。
少年嫻熟地打著方向盤，眉眼彎彎地清脆應下“好嘞。”
旋即，哈利聽到一聲小小的“啵”，米勒小姐居然從他麵前憑空消失了。
“等等，司機姐姐，米勒小姐不見了！”
司機姐姐依舊麵如春風，耐心地糾正“她不是米勒小姐，她是莫林·張小姐。你彆慌，莫林小姐隻是先回去一步，你還是有機會再看到她的。”
哈利小小的腦袋裡全是大大的問號，這段話裡的信息量他完全處理不過來。
“她假裝成米勒小姐了嗎？她還會大變活人？好厲害，莫林小姐是魔術師嗎？”
司機姐姐歪歪腦袋，斟酌片刻該如何用詞後，解釋道“算是吧，不過你也是魔術師呢，你沒發現嗎？”
“我是魔術師？”哈利呆呆地複述，他的頭發總是瘋長，身邊的東西總是壞掉，是因為他是個魔術師嗎？可哪有魔術師自己不知道自己會變魔術的呢。哈利下意識摸上自己的腦袋，但原本如雜草般的頭發此時在手心裡卻是絲綢般順滑的手感，哈利立刻坐直身體，湊到車內後視鏡跟前仔細照著——“我的頭發變滑了！”
司機的聲音悠揚，加上她本身就有一些奇怪的口音，此時聽起來像是在唱歌“都說你是魔術師了嘛。”
……
這是哈利第一次坐飛機。
他在靠窗的座位坐定的那一刻起，幾乎把所有關於“要去哪”“魔術師”等等疑團都拋之腦後，眼巴巴地期盼著空姐什麼時候允許他打開遮光板。
時間就沒走得如此慢過，哈利如坐針氈地等待，直到感受到飛機騰空而起的那一刻，失重感從脊椎爬上他的大腦。
他飛起來了！
哈利難掩激動，終於可以打開遮光板。
他看見身下的建築物變得格外渺小，直到它們看起來和地圖上的標誌們一模一樣，白雲交疊成海，原來灰撲撲的倫敦上空藏著這麼明亮的顏色。
他發出驚呼，伸手去拉身旁人的衣袖“司機姐姐，你快看快看！”