呼,還彆說,換個地方還真有點睡不著。第二天早上,林白睡得特彆沉,快九點了才起來。
蕭青鈺倒是早就起床開始打掃樓下的幾個房間。
“咱們今天乾啥去?”
“得去趟華人超市,買點調料蔬菜什麼的,要不咱們吃啥。”
“哦對了,還得去給你買台電腦,嗯……還得去買輛車,不能光租車,反正今天一堆事。”
蕭青鈺拿出來小本本跟林白說著,她在來之前就已經做了很多攻略。
此刻的她,真跟一個賢妻良母一樣。
“那行,咱們現在就去吧?”
“走……”
巴尼特偏僻一些,並沒有像樣的華人超市,他們隻能是跑到了倫敦市區。
將租的車還了回去,去了二手車市場花了五千歐元買了一輛看起來還不錯的二手車,辦理了當地的電話卡。
緊接著找到了華人超市,購買了足夠倆月的生活物資。
林白順手還買了點蔬菜種子,準備回去後在後麵的空地上沒事種點菜。
折騰完這些,他們一天時間又過去了。
隨著這些生活基本工作完成後,他們的生活算是步入正軌。
接下來的幾天,白天林白沒事就會去找伯納德和愛莉這兩位房東聊天,鍛煉他的英語水平。
這倆老人因為沒人陪伴還挺孤獨,正好林白能跟他們解解悶,自然不會拒絕。
幾天的相處,林白和他們,哦,還有他們的幾個老朋友混的相當熟了。
自然他也漸漸適應了整個英文係統。
沒事的時候,他會在意識世界中翻看抽到的那些英文原版小說。
還彆說,這些小說還真挺有意思。
特彆是當他看完《風之名》後,感覺這小說寫的一點都不比《哈利波特》差,不對,應該說他覺得要好很多。
跟哈利波特那種千人一麵的配角不同。
風之名對於群像的描繪簡直深刻到了極點,哪怕一個小細節也編得強悍。
並且文筆相當高深,看起來每一句都像是詩歌一樣。
要不要先抄這本書呢……
這兩天他抽空看了一下國外的這些網站,發現其實國外小說網站其實發展的也一般,注冊人數是多,可要說有什麼特彆出名的書還真沒有。
不說彆的,曆史閱讀排名最高的一本,他看了看不過才幾億的閱讀量而已。
這和國內那些書差不多。
要知道自己那本《鬼吹燈》點擊都過億了。
既然這樣,那更方便林白的行動。
不過第一本書到底是抄誰的,他還真有些掌握不好。
要不先把《獸血沸騰》自己翻譯的版本發上去試試水?
想到這裡,林白還真眼前一亮。
對啊。
相對於這些英文語種的人,自己算是“外國人”,那些一篇這樣的小說完全能理解。
挺好的,就這麼辦。
隻不過就是需要的時間長一些。
那玩意需要自己翻譯,還有不少的單詞不知道怎麼拚……
.