小鞏的話才剛剛說完，一個埋頭翻譯的中年男人突然暴躁抬頭。
“你突然說話做什麼？我的靈感都被你嚇跑了！”
“我這篇文章都翻譯三天了，還找不到好詞。”
“我剛找出的好詞，都被你給嚇跑了！”
“實在對不起，孫科長。”小鞏嚇得連忙道歉。
但是還不忘介紹新來的沈幼寧。
“這是你們翻譯司新來的副處長沈幼寧同誌。”
“你要是有空，幫忙接待一下。”
小鞏說著，還專門上前，到了孫科長的耳邊說。
“我剛才試過了，她居然會說f語哦。”小小的聲音，大大的感歎。
孫科長不相信的看一眼小鞏。
他們翻譯司要來一位新副處長，他們也接到了消息。
隻是……
孫科長的目光不由落在沈幼寧的身上。
這個新來的副處長，也太年輕了吧。
這看著，也就才二十多歲的樣子吧。
而且還低頭拘謹，看起來不太像是有能力的人啊。
孫科長一看手上的文章，突然心中有了注意。
他大手一拿桌子上的文章，興衝衝朝著沈幼寧走去。
“副處長，嗬嗬～”孫科長笑容和藹，但是卻不及眼底深處。
“我這裡有個難處，聽說你會三十多種語言，能不能幫我把這裡給翻譯一下。”
沈幼寧抬起眼眸，看一眼孫科長，再看向孫科長手中的文章。
“letlifebebeautifullikesurfloersanddeathlikeautunleaves”
低低的嗓音，帶著純正地道的發音。
孫科長光是一聽，眼眸就不由亮了起來。
直到沈幼寧把這一段外語翻譯成浪漫的中文。
“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。”?
“好，好，翻譯得好啊！哈哈哈……”孫科長直接笑了起來。
“好一個生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。”?
“沈副處長，歡迎你的到來。”
孫科長興奮得雙手去握沈幼寧的手。
沈幼寧不太喜歡他的過度熱情，連忙把手給收了回來。
“多看看書，多動動腦子的問題。”
“你不用這麼興奮。”
“彆人說彆人的。我們翻譯是為了讓我們國人懂這個意思。”
“隻可意會，不可言傳，意境之美，外國人不懂，但是並不是說，我們國人不需要浪漫。”
“我們中式浪漫才是浪漫的神。”
“啪啪啪啪……”
沈幼寧一通簡單的發言，頓時引得整個翻譯司的人鼓掌認同。
他們外交部的人，經常同外國人打交道，常常被看低，被嘲笑……
今天沈幼寧這一番話，簡直就是說到他們的心坎裡麵去了啊。
很快，又有人大著膽子上來請教。
“副處長，我這裡也有些不懂，你看看該怎麼翻譯才好？”
沈幼寧“hat"spastisprologue”
“凡是過往，皆為序章。”
“副處，我這裡也有。”
沈幼寧“心有猛虎，細嗅薔薇。”
“ersniffstherose”
“副處，這裡。”
“道可道，非常道，名可名，非常名。”
沈幼寧“expressibleayisnottheeternalay，naablenaisnottheeternalna”
……
沈幼寧超強的翻譯能力，不過一會兒就把整個翻譯司的人都給吸引了過來。