“展開說說。”
林朝陽隻能硬著頭皮繼續說道:“小說以隊長打人為開局,以秋菊為夫討說法六進六出的提告行蹤為線索,這種複迭式結構看似簡單,實則是很講究創作技巧的,搞不好就會成為一本流水賬,最易單調重複……”
後世大多數國人哪怕沒看過《秋菊打官司》,也大多聽說過這部電影,是國師章藝謀早期的代表作之一。
電影改編自作家陳源彬的短篇小說《萬家訴訟》,又進行了一定程度的改編,保持了與小說一致的內核和思想性。
《秋菊打官司》的故事並不複雜,秋菊的丈夫王慶來為了自家的承包地與村長王善堂發生了爭執,村長一怒之下踢中了王慶來的要害。
秋菊此時已有六個月的身孕,要給丈夫討個說法。她去找村長說理,村長卻不肯認錯,聲稱自己不是為私打人。
秋菊又挺著大肚子去鄉政府告狀,經過調解村長答應賠償秋菊家經濟損失,但卻不肯道歉,還把賠償的錢扔在地上讓秋菊撿。
自覺受辱的秋菊沒有撿錢,而是又一次踏上了她的告狀之旅。她先後到了縣公安局和市裡,最後向人民法院起訴,但始終沒有得到一個滿意的答案。
除夕之夜,秋菊難產,村長和村民連夜冒著風雪送秋菊上醫院。秋菊一家感激村長的作為,決定不再追究村長的責任。可偏偏就在此時,市法院發來判決,村長因傷害罪被拘留。
林朝陽發表在《滬上文藝》上的這篇《秋菊打官司》,結合了小說和電影的優點,但與電影是以八十年代末的陝西農村為背景不同,他把背景換到了東北農村。
《萬家訴訟》小說的故事原本也並非是講述的陝西農村,而是南方農村。
林朝陽改來毫無違和感,最關鍵的是符合他作為作者的生長環境。
“我覺得小說裡處理的最好的兩點,一個是人物的處理,一個是結局的處理。
這部小說沒有絕對的好人,也沒有絕對的壞人。
村長打人是不對,但他是為了公家。秋菊告他,他生氣、蠻橫,但仍舊能在秋菊難產之際伸出援手。
秋菊呢,她其實要的也不多,就是想給丈夫討個說法,說白了是要個尊重、要個態度。但在村長和政府那裡,她的這種態度又有點類似胡攪蠻纏。
最後村長在她難產之際幫忙,她心頭的那股氣消了,可偏偏這時候法律對村長的懲罰卻來了。
這一方麵體現了程序和製度的滯後性和諷刺性,也讓故事的結局變得意味深長、深刻雋永。”
小說都是林朝陽寫的,真要說起來,他比誰都有發言權。
侃侃而談了十多分鐘,期間陶玉書滿臉認真,眼神中還不時流露著幾分崇拜之情,讓他小小的得意了一下。
“講的真好,隻看了一遍就能分析這麼好,難怪你能寫小說。”陶玉書先是誇了林朝陽一句,又有些失落的說道:“我就沒這個天分。”
“誰說的?你的評論寫的那麼好。咱們夫妻倆,一個寫小說,一個寫小說評論,雙劍合璧,天下無敵!”
陶玉書說道:“可我《牧馬人》的那篇評論還沒發表呢,要不你這個原作者幫我參謀參謀吧!”
“媳婦,你這個就屬於作弊了。”
“合法夫妻的事,怎麼能說是作弊呢?”
“幫忙可以,我有個小小的請求。”林朝陽探身上前。
燈下人影癡纏,冷風徹夜敲打著窗欞,如泣如訴。
.