生意來了,關幼霜心裡樂開了花。
她道“that’sonderfululdyoupleasetelloreaboutyourreirents?”(那太好了。您能詳細告訴我您的需求嗎?)
外國人詳細說明了他們的需求和對刺繡產品的期望,關幼霜一邊認真聽,一邊回應著。
她的專業和流利的英語讓外國人感到非常放心,雙方的交流變得順暢而愉快。
談話結束後,關幼霜向楊言說明了對方的來意。
楊言也挺驚訝的。
之前,幼霜說過要把傳統刺繡元素與地毯做個結合,他就在各大電視台上投放了廣告,沒想到,竟然吸引到了外國人。
外國人嘛,使勁賺他們的錢就行了。
“這不正好嘛,你告訴他,咱們有成品,這就帶他去看你們送上來的貨。”
他們帶著外國人走下樓,來到三輪車邊。
顧如意從來沒見過外國人,不由得多看了幾眼,甚至都忘了幫關幼霜解開綁地毯的繩子。
直到關幼霜準備自己動手,他才反應過來,迅速地開始卸貨。
關幼霜拿起一張地毯,打開塑料袋的封口,小心翼翼地展開地毯,
那一瞬間,楊言和那外國人都被眼前的景象驚豔到了。
地毯上栩栩如生的牡丹花,色彩斑斕,針腳細膩,層次分明。
外國人目不轉睛地盯著地毯,激動地說道“thisisabtelystunng!thecraftsanshipiscredibleihaveneverseensuchbeautifule
oideryylife”(這真是太驚人了!工藝太不可思議了。我一生中從未見過如此美麗的刺繡。)
關幼霜微笑著看著外國人,對他解釋道“thepeonyisaveryspecialfloerchesecultureitisoftenreferredtoasthe"kgoffloers"andsybolizesealth,prosperity,andhonor”(牡丹在中國文化中是一種非常特彆的花。它經常被稱為‘花王’,象征著財富、繁榮和榮耀。)
然後她又解釋了中國曆史上以及文學作品中對牡丹的讚美。
外國人點了點頭,顯得非常感興趣“that’sfascatg,it’snificance”(這真是太有趣了。所以,它不僅僅是一朵花,還承載了很多文化意義。)
關幼霜微笑著點頭。
外國人盯著地毯看了好半天,當場就要了那100張地毯,並表示願意下大訂單,希望能進一步合作。
楊言跟聽天書一樣聽了半天,突然,幼霜告訴他,說這外國人打算買這100張地毯,問他多少錢?
“太好了,你告訴他,一張2800。”
“會不會太貴了呀。”
“就要貴啊,不貴咱們怎麼賺錢,他們找上門的,說明他們對咱們的產品感興趣,當場要貨,說明他們看上貨了,這時候不多要點,更待何時,你就放心地要。”
好吧,無奸不商。
關幼霜如實說了價格。
本來以為那外國人會討價還價,誰知道人家立馬就同意了,搞得楊言都覺得自己價格要低了。
關幼霜也懵了。
“快讓他回辦公室簽合同,免得待會反悔。”揚言說道。
短短半小時不到,這批貨就賣出了28萬元。
更讓他們驚訝的是,這外國人當場就打開自己的大背包,拿出了28遝百元大鈔,放在了桌子上。
隨後,他又留下了自己的聯係方式,說希望他們再繡一批以玫瑰為主題的地毯作品,他下個月還會來中國,到時可以聯係他討論方案。
這批貨,他們想要1000張。
關幼霜驚得半天沒說出話。
1000張,那是個什麼概念。
楊言安排廠裡的司機,和顧如意一起,把地毯送到了外國人指定的地點。
送走財神爺之後,楊言給關幼霜倒了一杯水,然後拿出一個袋子,把101novel.com遝錢裝進去,推到她的眼前。