不怪朱厚照看不上,在大明現在的階段,世界上哪個國家可以讓大明平等看待的?哪怕是威脅大明安全的韃靼,文官也是不屑的,這就是華夏文化圈的鄙視鏈。
學習你們的語言乾嘛?一群蠻夷,該是你們學習我華夏漢話,感受天朝上國的天威,我們四夷館設立隻是為了讓你們來進貢啊之類的有個翻譯罷了。
所以實際上,四夷館雖然確實是研究其他國家語言的,但大多都是為了方便翻譯往來文書並教習周邊民族,要說用心鑽研其他國家的文字,真心的熱愛外語?
四夷館裡能找到一隻手就算很不錯了。
更何況,這不知道是佛朗基哪個犄角旮旯過來的家夥,大明下西洋都停了多少年了,連西洋上一些附屬國的勢力都許久沒來華,四夷館都許久沒接觸新的語言了,哪能找到幾個能搞明白這西洋鬼說的話的人啊。
這可是太子殿下找人幫蔚王殿下翻譯啊,打腫臉充胖子到時候出岔子就是得罪兩位殿下啊,會死人的!
不如剛開始就果斷放棄呢。
所以,某個存在感極低站在那都會被忽略的家夥因為語感比較強,真的學了一些西洋話這幾點優勢,光榮的被送到了蔚王府來充當翻譯。
“那剛剛他說完你乾嘛不給本王翻譯?”
聽到朱厚煒的疑問,存在感極低的某個小透明尷尬的說道“臣臣不會”
“臣是會西洋三種語言,但這人說的都不是臣會的。”
小透明都快哭出來了,之前來西夷館的人隻是說殿下需要聽得懂且能流利說西洋話的人,沒說是哪種西洋話啊。
朱厚煒
說了一大堆,你直接說你也聽不懂不就好了
算了,好像我也聽不懂,況且這家夥還至少會三門外語,我好像沒什麼資格笑話他
“杜圖,你先帶這個人下去休息吧,順便找找那些走私的家夥,看看能不能找個懂翻譯的人來。”
“是。”
“唉,白高興一場。”朱厚煒有些無奈,還以為這胡商好了能弄出點情報來呢,到頭來還是一場空,找了個存在感極低的小透明翻譯跟自己一樣毛都聽不懂。
欸?小透明存在感低
我敲!好像這家夥好像還有其他作用啊。
“你你你,你叫啥來著?”
朱厚煒腦子一下子活了,忙問道。
“回殿下,臣叫言研。”
“言研是吧,本王剛剛一下就忘了你叫什麼,你不生氣嗎?”
“臣習慣了。”
言研沒想到朱厚煒突然會問這個,愣了一下,隨即搖搖頭說道。
“哦?請說出你的故事。”
朱厚煒見言研一副服了的樣子,不由好奇起他的經過。
見朱厚煒感興趣,言研也沒有什麼不好意思說的,開始講起了自己存在感低的那些年
“哈哈哈~不好意思不好意思,我不是故意的,實在是沒忍住,真不好意思。”
朱厚煒捂著肚子都快把眼淚笑出來了。