1031～5之後，在至尊主顯現的吉祥時刻，整個宇宙充滿一切善良品質、美麗與和平。天空出現了柔黑妮星座，以及阿施維尼等天體。太陽、月亮和其它星辰都極為平靜。所有的方向看去令人愉快，美麗的星星在無雲的空中閃爍。地球在城鎮、鄉村、礦山和草原的裝飾下，顯出一派吉祥景色。河中水流清澈，長江西百合花和蓮花的湖泊了人大水塘美麗非凡。樹木和綠色的植物上枝繁葉茂、鮮花盛開，令人看著賞心悅目。杜鵑等飛鳥和蜂群一起，開始用甜美的聲音為半神人歌唱。純淨的微風吹動著，不僅使皮膚倍感舒適，還攜帶著鮮花的芳香。當布茹阿瑪納舉行儀式並按韋達原則點火時，火焰平穩地燃燒著，不因微風而晃動。就這樣，在不經出生就存在的主維施努——至尊人格首神，即將顯現之際，一直受康薩及其同黨等惡魔騷擾的聖潔之人與布茹阿瑪納，都感到內心極為平靜。與此同時，從高等星係傳來定音鼓的敲擊聲。
1026克音納爾和歌仙們開始吟唱吉祥的歌，查冉納和神秘仙們吟誦吉祥的讚美詩，維德亞達瑞與天堂舞女們則喜氣洋洋地翩翩起舞。
1027～8半神人和偉大的聖人們，心情喜悅地拋灑鮮花，雲朵在天空聚集，發出溫和的雷鳴，恰似海洋中的浪濤聲。那時，在眾生心中的至尊人格首神維施努，恰似從東方地平線上升起的滿月，在漆黑的夜晚從與聖奎師那同屬一個範疇的黛瓦克伊的心中展現出來。
1029～10瓦蘇戴瓦看到，那新生兒長著蓮花般奇美的雙目，四隻手中分彆持有大頭棒、飛輪、海螺和蓮花四種武器。祂胸部有施瑞瓦特薩標誌，頸部戴著光芒四射的考斯圖巴寶石。祂身著黃衫，膚色仿佛黑色的密雲。祂濃密的頭發披散著，頭頂頭盔，耀眼的耳環上鑲嵌著珍貴的外杜爾亞寶石。這孩子佩戴著閃亮的腰帶、臂環、手鐲和其它裝飾品，顯得奇妙非凡。
10311瓦蘇戴瓦看到他非凡的兒子時，驚奇地睜大眼睛。他懷著超然的喜悅，在心中聚攏一萬頭乳牛，如同過超然的節日般，把牠們分發給眾多的布茹阿瑪納。
10312啊！帕瑞克西特王，巴茹阿特王的後裔！瓦蘇戴瓦明白，這孩子是至尊人格首神納茹阿亞納。確信這一點的他，變得無所畏懼。在這位以身體自然放射出的光芒照亮祂顯現之地的孩子麵前，瓦蘇戴瓦雙手合十向祂致敬，並開始聚精會神地向祂獻上祈禱。
10313瓦蘇戴瓦說我的至尊主，您是至尊人，超越物質存在；您是超靈。隻有能讓人了解您是至尊人格首神的超然知識，才能使人理解您的形象。我現在完全清楚了您的地位和狀態。
10314我的主人，您就是在開始時用自己的外在能量創造這物質世界的人。創造這個由物質自然（善良、激情和愚昧）三個屬性組成的創造後，您雖然其實並沒進入其中，但卻看似進入了其中。
10315～17儘管物質能量總體不可分，但由於物質自然屬性的作用，它看似分成了土、水、火、氣和空間。這些分開的能量因生物而結合，使宇宙展示變得可見。但事實上，在宇宙創造之前，總體能量已經存在。因此，物質能量總體從未真正進入創造。同樣道理，儘管您的臨在使我們的感官知道您，但其實，無論是透過感官還是心或話語的體驗，根本感知不到您。我們的感官隻能感知到某些事物，但並非一切。例如我們可以用我們的眼睛看，但不能品嘗滋味。所以，您超越感官知覺。您雖然接觸物質自然三種屬性，但卻不受它們的影響。您是一切的首要因素；您無所不在，是不分開的超靈。因此，對您來說沒有外在與內在之分。您從未進入黛瓦克伊的子宮；相反，您本就在那裡。
10318誰以為自己那作為物質自然三種屬性之產物的看得見的軀體，不依靠靈魂而存在，誰就沒有意識到存在的基礎，就是愚蠢的無賴。博學之人駁斥他的結論，因為全麵探討可以使人明白，沒有靈魂，可見的軀體和感官根本沒有實質。但儘管愚蠢之人的結論遭到駁斥，他仍認為自己的看法是事實。
10319我的至尊主啊！博學的韋達學者總結說，是您創造、維係和毀滅了整個宇宙展示。您不需要努力，不受物質自然屬性的影響，您的靈性狀態從不改變。在您——至尊人格首神之內不存在矛盾。由於善良、激情和愚昧這三種物質自然屬性都在您的控製下，一切都自動適行。
103101novel.com我的至尊主，儘管您的形象超越物質自然三種屬性，但您還是為維係三個世界，以善良屬性的白色維施努出現；為了在充滿激情屬性的氛圍中創造而以紅色出現；最後，當需要在充滿愚昧屬性的狀態中毀滅時，您以黑色出現。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續後麵更精彩！
10321我的至尊主啊！一切創造的擁有者，您此刻在我的房裡顯現，想要保護這世界。我堅信，您將殲滅所有的那些在偽裝成查錘亞的惡魔政客率領下的軍隊。您必然會為護無辜大眾消滅他們。
10322啊！我的至尊主，半神人的主人！自從聽了“您會出生在我們家並殺死康薩”的預言，野蠻的康薩已經殺了您的許多哥哥。他一旦從他的侍衛官那裡聽到您顯現的消息，就會立刻來用武器殺了您。
10323舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道十分害怕康薩的黛瓦克伊，看到她孩子現出至尊人格首神所有的征象後驚恐萬狀，開始向至尊主獻上祈禱。
10324聖黛瓦克伊說我親愛的至尊主，韋達經分不同的部分，其中有些描述說，用心和話語無法感知到您。然而，您是整個宇宙展示的源頭。您是梵，在萬事萬物中最偉大，如太陽般光芒萬丈。您沒有物質品質，從不改變，您也沒有物質欲望。韋達經說，您是實體。為此，我的至尊主，您就是所有韋達說明中所說的起源。人通過了解您，逐漸了解一切。您雖然不同於梵光和超靈，但與祂們又無不同。一切都從您那裡發出。事實上，主維施努啊！您是一切原因的起因，所有超然知識的光芒。
10325在千百萬年後宇宙毀滅時，當展示與未展示的一切都被時間的力量摧毀時，五種粗糙元素進入精微的元素，展示的一切進入不展示的實體。那時，隻有您獨自尚存，您被稱為巨蛇阿南塔?蛇沙。
10326物質能量的源頭啊！這神奇的創造在強大的時間控製下運作，這強大的時間分為秒、分、小時和年。這延伸為千百萬年的時間因素，不過是主維施努的另一個形象而已。為了從事您的娛樂活動，您以時間的控製者的身份行事，但您是一切好運的寶庫。請允許我把我自己全部獻給您聖上。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。