103014因為尋找奎師那而心神錯亂的牧牛姑娘，這樣說著話，不禁開始模仿祂的各種娛樂活動，完全沉浸在對祂的思念中。
103015一位牧牛姑娘學菩坦娜的樣子，而另一個就扮演嬰兒奎師那，假裝吸吮她的乳房。有個牧牛姑娘模仿嬰兒奎師那哭泣，踢一個扮演手推車魔沙卡塔的牧牛姑娘。
103016一個牧牛姑娘假扮特瑞納瓦爾塔，帶走另一個扮演嬰兒奎師那的牧牛姑娘。與此同時，有個牧牛姑娘在地上爬，隨著她的雙腳在地上拖，她的腳鈴玎鈴作響。
103017兩個牧牛姑娘分彆扮演茹阿瑪和奎師那，其他幾個裝作是牧牛童的牧牛姑娘圍繞著他們。一個牧牛姑娘表演奎師那殺瓦特薩魔，另一個則假裝是那惡魔。還有一對牧牛姑娘表演殺巴卡魔。
103018當一個牧牛姑娘逼真地模仿奎師那如何呼喚走遠的乳牛，如何吹奏祂的笛子，以及如何忙於各種遊戲時，其他牧牛姑娘呼喊著“演得好！演得好！”以此鼓勵她。
103019另一個全神貫注於奎師那的牧牛姑娘，一邊將一隻手臂搭在她朋友的肩上走著，一邊宣稱“我是奎師那！看我的步態多麼優雅！”
1030101novel.com一位牧牛姑娘說“不要害怕風雨，我會救你們的。”她邊說，邊將她的披巾舉過頭頂。
103021（舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續道）君王啊！一個牧牛姑娘爬到另一個牧牛姑娘的肩膀上，將她的腳放在她頭上說“邪惡的毒蛇啊，離開這裡！你要知道。我出生在這世上，就是為了懲罰惡人。”
103022接著，有位牧牛姑娘開口說我親愛的牧牛童，看這猛烈的森林大火！快閉上你們的眼睛，我會輕鬆地保護你們。
103023一位牧牛姑娘用一條鮮花花環綁住她的一個苗條的夥伴說“我現在要綁住這個打破奶油罐並偷去奶油的男孩。”被綁的牧牛姑娘隨即蒙住自己的臉和眼睛，假裝害怕的孩子。
103024就在牧牛姑娘模仿奎師那的娛樂活動，向溫達文的匍匐植物和樹木詢問至尊靈魂奎師那在哪裡時，她們碰巧看到森林裡的一角有祂的足印。
103025（牧牛姑娘們說）這些足印上的旗幟、蓮花、霹靂、趕象棒和大麥粒等標誌，明確表明它們屬於南達王的兒子——那位偉大的靈魂。
103026牧牛姑娘開始沿著印有奎師那許多的足印的途徑走，但當她們看到這些足印與祂最心愛的伴侶的足印完全混在一起時，她們慌張起來，說了如下一番話。
103027（牧牛姑娘們說）我們在此看到某個牧牛姑娘的足印，她必定與南達王的兒子走在一起。南達王的兒子一定是將手臂搭在她肩膀上，就像大象將鼻子搭在陪伴牠的母象的肩上一樣。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。