106419～101novel.com發現我自己處在可怕的兩難之境，考慮了這種情況下我的職責，我謙卑地懇求兩位布茹阿瑪納“我將贈予十萬頭最好的母牛用以交換這一頭。請將她還給我吧。好心的你們應該對我——你們的仆人仁慈。我不知道自己做了什麼。請將我從這困難的處境救出，否則，我肯定會跌入汙穢的地獄。”
106421母牛目前的擁有者說“我不想要任何東西交換這頭母牛，哦，國王。”走開了。另一位布茹阿瑪納宣布“甚至比你所供奉的再多一萬頭母牛我也不想要。”也離去了。
106422哦，眾神之神，宇宙的主人，亞瑪茹阿佳的代表，利用這樣創下的機會，之後將我帶到了他的王國。在那裡亞瑪茹阿佳親自審問了我。
106423亞瑪茹阿佳說我親愛的國王，你希望先遭受你罪惡的結果，還是先享受你的虔誠活動？確實，我看到你曾做過布施無數，還看到作為結果你在光芒四射的天堂星宿也享樂無儘。
106424我回答“首先，我的主，讓我遭受罪惡的反應吧。”亞瑪茹阿佳說“那麼落下去！”立即我跌落，在下落的過程中，我看到自己變成了一條蜥蜴，哦，主人。
106425哦，凱沙瓦，作為你的仆人，我奉獻於布茹阿瑪納，對他們慷慨大方，並且總是渴求拜見您。因此即使到現在我也沒有忘記我的前世。
106426哦，全能之人，我的眼睛怎會看到你就在我麵前？你是，即使最了不起的玄密瑜伽大師，也隻有在用韋達經的靈性之眼，於他們純潔的內心中，才能冥想觀望到的超靈。哦，超然的主，我的智慧已由於物質生活劇烈的苦難而盲，你又怎會直接被我所見？隻有一個結束了他在這個世界物質糾纏的人才應該能夠看到你。
106427～28哦，戴瓦戴瓦、佳乾納特、哥文達、菩茹首塔瑪、納茹阿亞納、慧希凱施、朋亞施樓卡（punyasloka）、阿秋塔、阿維雅亞（avyaya）！哦，奎師那，請允許我離開，去往半神人的世界。不論我生活在哪兒，哦，主人，願我的心意總是托庇於你的雙足。
106429我向你，奎師那，瓦蘇戴瓦之子獻上反複的頂禮膜拜。你是所有生物體的源頭，至尊的絕對真理，無限力量的擁有者，所有靈性學科的主人。
106430這樣說完，瑪哈茹阿佳?尼瑞嘎繞拜了主奎師那，並用他的皇冠觸碰了主的雙足。被準許離開後，尼瑞嘎國王接著在在場眾人的注目下，登上一架美妙的天堂飛機。
106431特彆鐘愛布茹阿瑪納，並具體化了宗教本質的至尊人格首神——主奎師那。黛瓦克伊之子，隨後對他自己的同遊們講話，並這樣訓諭了一般的皇族階層。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。