1168不可征服的主啊，您以您物質自然三屬性構成的迷幻能量，創造、維係和毀滅所有不可思議的展示的宇宙，而所有展示的宇宙都在您自身之中。作為瑪亞的至尊監督者，您看似處在自然屬性的相互作用中；然而，您永遠不受物質活動的影響。事實上，您直接沉浸在您自身永恒的靈性喜樂中，所以不能說您受到物質沾染。
1169最偉大的人啊，那些知覺受幻象汙染的人，僅憑一般的崇拜、研習韋達經、布施、苦行和祭祀活動，不能淨化自己。我們的主，已對您的榮耀發展出強大而超然的信心的純淨靈魂，必臻達純淨的存在狀態，而這個狀態是缺乏這種信心的人所不能及的。
11610渴求生命最高福祉的偉大聖人們，始終珍愛他們心中的您的蓮花足，而他們的心因對您的愛而融化。同樣，您自律的奉獻者，渴望跨越物質天堂國度，幸獲跟您一樣的富裕，所以在清晨、中午和黃昏崇拜您的蓮花足。因此，他們冥想閣下您的四重擴展。您的蓮花足儼如熊熊燃燒的大火，把所有渴求物質感官享樂的不吉祥欲望燒成灰燼。
11611準備按照（rg,yajur和saa）韋達，向祭祀之火供奉祭品的人，冥想您的蓮花足。同樣，超然瑜伽的修習者冥想您的蓮花足，以求了解您超凡的神秘力量，而最高流的純粹奉獻者則完美地崇拜您的蓮花足，渴望跨越您的迷幻能量。
11612全能的主啊，您對您的仆人如此仁慈，甚至接受了我們掛在您胸前的枯萎花環。由於幸運女神永駐在您超然的胸膛，當她看到我們的供奉也被置於那裡時，她無疑會心神不安，儼如心懷嫉妒的妻妾。然而，您如此仁愛慈悲，不顧您永恒的伴侶拉珂施蜜，卻把我們的供奉接受為最卓越的崇拜。仁慈的主啊，願您的蓮花足永遠像熊熊燃燒的烈火一樣，燒儘我們心中所有的不吉祥欲望。
11613無所不能的主啊，您以您垂維誇瑪的化身，抬起您的腿，像旗杆一樣直衝雲霄，戳破了宇宙的殼，於是，使神聖的恒河像勝利的旗幟一樣飛流直下，以三大支流貫穿三大星係。閣下您以您蓮花足有力的三跨步，俘獲了巴利?瑪哈茹阿哲連同他的宇宙國度。您的蓮花足把惡魔驅逐到地獄，令他們恐懼萬分，您的蓮花足把您的奉獻者轉升至神聖生命的完美境地，使他們無所畏懼。我們真誠努力崇拜您，我們的主；因此，願您的蓮花足仁慈地把我們從所有的罪惡反應中拯救了岀來。
11614您就是至尊人格首神，超然於物質自然和自然享受者的超然生物體。願您的蓮花足賜予我們超然的喜樂。以布茹阿瑪為首的所有偉大半神人全是體困生物。他們在您的時間因素的精確掌控下，苦苦掙紮，就像公牛被係在鼻孔上的繩子牽引。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。