111012靈性導師好比下麵的引火木柴，門徒好比上麵的引火木柴，而古茹的教導就如同被放在中間的第三根木柴。古茹傳授紅給門徒的超然知識，可比作這些木柴相互摩擦而產生的火，這火把愚昧的黑暗燃成灰燼，為古茹和門徒帶來巨大的快樂。
111013恭順地從權威靈性導師處聆聽，精乾的門徒便發展出純粹的知識，這知識可擊退產生自物質自然三屬性的物質幻像的衝擊。最後這純粹知識本身止住，就像所有燃料被耗儘，烈火熄滅一樣。
111014～16我親愛的烏達瓦，我已向你如此講解完美的知識。然而，卻存在著挑戰我的結論的哲學家們。他們說生物體的天然狀態是從事果報活動，他們視生物體是產生自一己活動的快樂與痛苦的享受者。按照這種物質主義哲學的說法，世界、時間、啟示經典和自我全是斑駁陸離，永久不滅的，作為永恒的轉化物之長河存在著。而且，知識不會是永久如一的或永恒的，因為它產自各種變化不定的物；因此，知識本身始終千變萬化。我親愛的烏達瓦，即便你接受這種哲學，但還是存在著永久的生老病死，因為眾生必須接受遭受時間影響的物質軀體。
111017雖然果報活動的施行者渴求永恒的快樂，但顯而易見的是，物質主義工作者經常不快樂，隻是偶爾感覺到滿足，這證明他們不是獨立的，控製不了自己的命運。當人始終處在另一個人的至高控製下，他怎能指望著從自己的果報活動中得到任何珍貴的的成果呢？
111018在物質世界，有時甚至智者也不快樂，這是有目共睹的。同樣，就連大傻瓜也有快樂的時候。通過熟練地從事物質活動而變得幸福快樂的概念，不過是假自我的一種毫無用處的展示而已。
111019即使人們知道如何得到快樂，避免痛苦，他們仍不了解讓死亡不能淩駕於他們的程序。
1110101novel.com死亡一點也不令人愉快，況且，每個人就像是被押赴刑場執行處決的罪人，所以，人們怎麼能從他們的物質對象或物質滿足中得到快樂呢？
111021我們聽來的物質快樂，比如晉升天堂，得享天神般的快樂，跟我們切身體驗過的物質快樂一樣。兩者都受到嫉妒、羨慕、衰退和死亡的汙染。因此，就像農作物患有莊稼病或遇到病蟲害、乾旱等許多的問題，種莊稼的努力就會落空，同樣，無論是在地球或天堂，由於障礙無以計數，所以試圖得到物質快樂的努力始終是徒勞無果的。
111022如果一個人沒有差池或汙染地施行韋達祭祀和果報性儀式，來生必到達天堂。但是，甚至隻有通過完美地施行果報性儀式典禮才能得到的這種結果，終將被時間毀滅。現在，請聽如下一番話。
喜歡譯文欣賞博伽瓦譚請大家收藏101novel.com譯文欣賞博伽瓦譚101novel.com更新速度全網最快。