水亭處處齊紈動,簾卷朱樓罷晚妝。
(水邊的亭子到處都有人在輕輕搖著扇子,閨房的簾子卷起來,晚上的妝也卸完了。)
秋夜即事
絳芸軒裡絕喧嘩,桂魄流光浸茜紗。
(絳芸軒裡特彆安靜,流動的月光照著紅色的紗窗。)
苔鎖石紋容睡鶴,井飄桐露濕棲鴉。
(石頭縫隙裡長滿了青苔,夠躺得下一隻睡覺的仙鶴,井邊飄落的梧桐葉上的露水,打濕了休息的烏鴉。)
抱衾婢至舒金鳳,倚檻人歸落翠花。
(抱著被子的丫鬟來鋪床,金鳳圖案的被子鋪開了,靠在欄杆上的人回來了,翠花落了一地。)
靜夜不眠因酒渴,沉煙重撥索烹茶。
(夜裡睡不著,是因為想喝酒,火就要滅了,起來重新點火煮茶。)
冬夜即事
梅魂竹夢已三更,錦罽鸘衾睡未成。
(已經是三更半夜了,梅花和竹子都睡著了,華麗的地毯和被子上還是睡不著。)
鬆影一庭惟見鶴,梨花滿地不聞鶯。
(院子裡隻有鬆樹的影子和一隻鶴,滿地的梨花卻聽不到黃鶯的叫聲。)
女兒翠袖詩懷冷,公子金貂酒力輕。
(女孩的翠綠色袖子和滿懷的詩意都感到了寒意,身上穿著金貂皮衣的公子,覺得酒力不夠。)
卻喜侍兒知試茗,掃將新雪及時烹。
(好在有個貼心的侍女知道怎麼泡好茶,掃來剛下的雪趕緊煮茶。)
就因為這幾首詩,當時有一些勢利眼,一看是榮國府一個十二三歲的小公子哥寫的,就趕緊抄了下來,到處誇獎,
還有一些行言舉止輕浮的年輕人,就愛上了詩裡的那些輕佻豔麗的句子,
就把這些詩句寫在扇子上或牆上,沒事就念念,大讚寫得好,
所以慢慢地就有人來找寶玉要詩要字了,還有人請他畫畫,求他題字,寶玉這下就越來越得意了,整天在家接這些活兒。
(搬進大觀園的時候二月,在一月的時候寶釵過的是15歲的生日,
現在春夏秋冬的詩又寫了一遍,至少是過了一年了,寶釵也有16歲了,
寶玉比寶釵小一歲,怎麼就是個十二三歲的公子哥呢?會不會算術啊?)
安生日子過久了,寶玉忽然有一天就不開心起來,看什麼都不順眼,做啥都覺得不對勁,屋裡屋外的就是開心不起來,
園子裡的大多數是女孩兒,正是年幼無知、天真燦漫的年紀,她們想坐就坐,想睡就睡,嬉笑著玩耍,
哪裡知道寶玉現在的心事,
寶玉自己心裡不痛快,也不願意在園子裡待著,隻跑到外麵瞎混,卻又總是心不在焉的樣子。
茗煙見寶玉這個樣子,就想逗他開心,他想了半天,想到的都是寶玉平時玩膩的那些,肯定不能讓他開心,隻有那些,寶玉沒見過的才行。
於是茗煙就跑到了書店,把那些從古到今的小說,
還有那些關於趙飛燕、趙合德、武則天、楊貴妃這些人的野史,以及一些戲劇的劇本,都買了許多回來,給寶玉看。
喜歡【紅樓夢】現代日常白話版請大家收藏101novel.com【紅樓夢】現代日常白話版101novel.com更新速度全網最快。