於建學像是突然就想明白了一樣說“對啊,會不會是王晗……”
陳淑娜製止他說“沒影兒的事,彆瞎猜!”
邵燕想象著外貿倉庫裡的樣子問“那個倉庫還在嗎?”
陳淑娜和於建學都被她難得的認真樣子逗笑了,說“倉庫還在,東西沒了。”
邵燕問“東西呢?”
於建學怕她再瞎琢磨,想斷了她的念想,說“早不知道去哪兒了。說不定都當柴火燒了。”
於建學跟王鵬說“有些事,現在跟你講,你也不會懂。就說這翡翠屏風吧,什麼人喜歡,為什麼喜歡,不是你這個年齡,你這個閱曆的年輕人能想象得到的。你看不出它的價值也很正常。等你的閱曆豐富一些,你自然就明白了。”
在準備參加廣交會的過程中,賈勇最擔心的是自己的語言能力。廣交會是外貿公司和外國商人洽談貿易的地方,見外商當然要講英語。在同期入職的九個大學生中,賈勇覺得自己的英語水平是最弱的。
經貿大學的學生,就算彆的學得都稀鬆平常,就算邵燕連增值稅專用發票都沒認出來,他們的語言能力還是沒得說的。
住宿舍的這一段時間,晚上沒事的時候,田雯雯每天都來找韓健、胡兆宇聊天。賈勇自己躺在床上假裝看書,聽到他們聊原來的同學,聊家鄉故事,聊市井趣聞,聊著聊著就會穿插幾句英語,有的時候乾脆就直接用英語聊。
田雯雯是福建人,會講閩南話,她說閩南話是宋朝的國語,有六個音調,比北京話多兩個音調,和英語的發音更接近,所以福建人講英語更容易一些。
在這批經貿大學畢業的同事中,王鵬是學俄語的,魏振是學日語的,其他的同事都是學英語的,相處一段時間後賈勇發現,其實他們都有很好的第二外語基礎。胡兆宇的法語水平很高,聽、說、讀、寫都不在話下。
有一次,公司來了一撥法國客人,他們帶著一個中國人做外方翻譯。會談前,外方翻譯對華藝公司提出了一些個人要求,沒有得到公司方麵的積極回應。會談中,外方翻譯對華藝公司領導發言的翻譯有很多改動,明顯的詞不達意,影響了雙方的交流。場麵一度非常尷尬。
這個時候,胡兆宇主動站出來,給華藝公司領導當起了法語翻譯。法國客人對胡兆宇字正腔圓的發音印象非常深刻。會談後,做日語翻譯出身的季總說“小胡,不錯啊,你的法語有口譯水平啊。”
去廣交會前的一天,賈勇去周歡和魏振的宿舍串門,他們倆一陣慌亂關了電視機。
見是賈勇進來,還在為自己不能參加廣交會憤憤不平的魏振,滿不在乎地說“沒事兒,接著看,正在興頭上呢。”
周歡衝賈勇傻笑一下說“也沒什麼,就是一個原版英文電影。想看的話,一起看吧。就是彆跟彆人說啊。”
周歡打開電視。電視機的信號來自一台cd機,播放的是一部未剪輯的美國電影。賈勇在旁邊聽了一會兒,沒聽明白,他發現學日語的魏振全能聽明白。
賈勇心情沮喪,不想再看下去了。他往門外走,一打開門,正趕上治安聯防隊的人來檢查,賈勇趕緊堵在門口,大聲跟周歡和魏振說話。周歡和魏振會意後一通忙活兒,把cd機藏在了魏振的被子裡。等治安聯防隊員進門的時候,賈勇瞥了一眼呆若木雞的周歡和魏振,隻好自己走上前應對。
治安聯防隊員問“有人反映你們這裡有人看成人電影?”
賈勇裝傻充愣地說“沒有啊。”
治安聯防隊員說“把你們的電視機打開。”
周歡和魏振坐在那裡一動也不敢動。賈勇看見,電視機上連著三根信號線,延伸到魏振的被子下麵。賈勇走到電視機旁,用身體擋住治安聯防隊員的視線,一麵伸手去開電視機,一麵迅速地拔掉了三根信號線,等電視機打開的時候,顯示屏上隻有一片白花花的雪花點。
治安聯防隊員問“電視機怎麼沒有信號?”
賈勇也是仗著有老嶽撐腰,張口就來,說:”壞了。我們已經跟賓館報修過了。”
治安聯防隊員一臉疑惑地看看若無其事的賈勇,又看看電視機,將信將疑地說“我們也是例行檢查,打擾了。”
說完,幾個治安聯防隊員轉身離開了房間。賈勇陪在最後,送他們走出房間後,隨手關上了房門。賈勇回到自己的宿舍,韓健和胡兆宇都坐在床上,胡兆宇擔心地輕聲問“沒事吧?”
賈勇搖著頭,做了個不要出聲的手勢,示意聯防隊員還沒有走遠。又過了一會兒,他們聽見治安聯防隊員遠去的腳步聲才鬆了一口氣。驚魂初定的周歡敲了敲門進來,一把握住賈勇的手,使勁搖晃著說“謝謝哥們兒,剛才你也太沉著了。一看就是壞事做得比我們多。要不是你給應付過去,我們倆就被抓現行了。”
胡兆宇滿臉鄙夷,唉聲歎氣地說“我就不明白你們看那種片子有什麼意思。怎麼說你們好?”
周歡辯解道“不是純毛片,有情節,有內容。我們看電影,學英語呢。”
韓健後怕地輕聲告誡說“這要是被抓著,一拘可就是十五天,工作都可能保不住,還留下案底。值當嗎?你們倆要是被拘了,咱們貿大的人在公司裡就徹底出名了。”
周歡自知理虧,他一邊往門外躲閃,一邊連聲說“不值當,不值當,以後打死不敢了。”
宿舍裡重又恢複了寧靜,賈勇躺在床上,已經不再想剛才的驚險一幕,他想的是,自己的英語水平連魏振的第二外語水平都達不到,作為唯一有機會正式參加廣交會的新員工,他的心裡有些惴惴不安起來。
第二天一早上班的時候,魏振從賈勇身邊匆匆走過,頭也不回地跟賈勇說“昨天的事,謝謝了啊!”
喜歡職場新人之外貿員請大家收藏101novel.com職場新人之外貿員101novel.com更新速度全網最快。