“對啊,名單上不是有你的名字嗎?”
孔娟一臉奇怪地看著她。
沈妍特意看了一眼周圍人的神色,故作無奈地歎了口氣。
“我之前沒想報名的,不知道誰把我的名字寫上去了,這下好了,我也隻能硬著頭皮上了。”
“啊?你英語不是很好嗎?為什麼不想去啊?”
孔娟不理解,倒是徐愛麗笑著道:“就當是個體驗唄,這個有什麼的。”
似乎一點都不在意是誰幫沈妍把名字寫上去的一樣。
旁邊的李書悅也跟著附和。
“是啊,這個機會聽老師說很難得的,咱們到時候一定要好好表現,說不定還能得到外國人的另眼相待,聽說他們給小費也是很大方的。”
沈妍看著她一臉憧憬的表情,隻是笑笑。
就是不知道宿舍這些人把自己的名字寫上去,到底是什麼樣的心思了。
不過這也不重要,很快就會知道了。
沈妍沒辦法拒絕,最後隻能答應了。
然後跟著一塊去友誼商店。
不過隻能沒有課的時候過去,然後就站在一邊,有外國友人的話,再上去進行翻譯。
其實友誼商店這邊也有自己的翻譯,隻不過翻譯有的時候不在,或者是被其他外國友人叫去了。
就會出現空缺,這個時候就需要一些人替補上。
而這些學校的大學生就是他們盯上的人。
簡單來說就是免費的翻譯工。
但是免費的跟收費的還是有一點區彆的。
就比如現在,沈妍到的時候,就見李書悅正在磕磕巴巴地跟外國友人翻譯。
這邊是訪問團一起過來友人。
李書悅也不知道是緊張還是怎麼的,反正格外的緊張,說話也是磕磕巴巴的,翻譯了半天,對方都一頭霧水。
就連友誼商店的經理都開始在抹汗了。
這小便宜還是貪不得啊!
看看這免費的,說了半天,硬是沒有把話給說清楚了。
沒見這外國人都開始不耐煩了,嘴裡嘰裡呱啦的,他雖然聽不懂,都知道這人是在罵人了。
他能怎麼辦?
隻能在一邊賠著笑,另外一邊給李書悅使眼色,這到底行不行啊?
李書悅被他這麼盯著,更加緊張了。
嘴裡磕磕巴巴的,硬是好半天沒說出話來。
沈妍看了她一眼,剛才通過簡單的話已經知道是因為什麼事情了。
所以她笑著走上前,直接對著外國友人就是一陣流利的英語。
她的出現讓人猝不及防,更重要的是,沈妍嘴裡說的話。
經理是沒想到,竟然來了一個救場的,而且這說的可比他們的翻譯還要流利啊!
這個好!
而李書悅驚訝的卻是,沈妍的英語什麼時候這麼流利了?
而且這淡然的樣子,站在那裡什麼都沒錯,但是就已經吊打她了。
她因為太震驚,好半天都沒說出話來。
而沈妍這邊已經開始跟外國友人交談起來了。
:.