當她把彩色相冊翻到肉罐頭時,那位外商眼睛明顯一亮,露出一個讚許的眼神,用彆扭的中文說了一聲這個好。
柳大娘內心忐忑的站在一旁,給鬱瑤打下手,本來還挺緊張的,突然聽到客商說了一句中文,都瞪大了眼睛。
這個外國人會說中國話。
四人一個個激動地不行,內心對外國人天然的陌生和害怕也消解了不少。
反倒沒那麼緊張了。
鬱瑤指著彩色相冊上種類各異的肉罐頭道
“這位客人,這些都是我們工廠的肉罐頭,種類繁多,有牛肉、豬肉、雞鴨魚,你想先了解哪一款?”
鬱瑤不僅隻介紹椰林牌罐頭,隻要是工廠的展品,她們都可以售賣,隻是椰林牌罐頭是她們的主推產品。
她一說完,尹素素便用德語翻譯。
那位客人聽懂了後,指了指牛肉罐頭,說了一通話。
尹素素解釋道“這位客人想先了解牛肉罐頭,他問我們有沒有甜口一點的牛肉罐頭。”
“有。”鬱瑤從旁邊旁邊拿過椰林牌紅燜罐頭,戴著口罩和乾淨的手套,打開紅燜牛肉。
一旁的柳超英遞過來試吃的小碟子。
紅燜牛肉罐頭一開始沒有確定生產,是後來新車間走上正軌,產能提高後,鬱瑤向上麵申請的。
第一批紅燜罐頭一經推出,就在各大供銷社和百貨商店銷售一空。這次也作為椰林牌拳頭產品之一站上了展台。
鬱瑤夾了一大塊切成四小塊,放了一小塊在試吃碟子上,擦了一根牙簽遞給客商,說了一個英文的請。
整個過程行雲流水,每一個步驟仿佛都訓練過無數次,標準、衛生、優美。
客商聽懂了,不用尹素素翻譯,接過切成小塊的牛肉仔細觀察。
鬱瑤在一旁講解,先從牛肉的色香味入手,講解背後的食材挑選、製作流程以及使用的技術機器。
每一款產品都有相應的檢測證書,用數據的層麵去分析和展示了這款牛肉罐頭營養價值和衛生情況。
客商聽著尹素素的介紹,時不時點頭,看得出來很感興趣。
彆的展位前大多都是外商自己帶的本國翻譯,翻譯起華國的產品難免有些晦澀謬誤的地方,不如鬱瑤她們這個展位進行的順利。
不多時,就有一些客商被鬱瑤吸引過來,站在展位前谘詢。
柳超英四人看到這麼多人來谘詢,緊張地手心冒汗。
可她們目光看到一旁遊刃有餘的鬱瑤後,又仿佛找到了主心骨,默默在內心給自己打氣,腦海裡飛快掠過鬱瑤培訓的服務四大原則,露出一個燦爛笑容迎了上去。
一開始她們還有些擔憂,可和客商的翻譯交流起來後,就體現了鬱瑤之前對她們做脫敏訓練和話術訓練的好處了。
尤其是陶雪英,她年齡最小,腦子最活。
儘管一張口就因為緊張嘴巴停不下來,一直介紹產品,可她對產品的介紹絲滑又流利。
雖然聲音有些抖,但卻憑借著過硬的專業表現抓住了客商,拿下了新車間展位的第一個訂單。
一個五千美刀的蔬菜罐頭意向訂單。