下午五點，體檢報告被張帖了出來
有三十四名隊員被確診為心理障礙精神分裂症。
報告明示晚上七點鐘會有班車把他們遣送回自己的祖國，因為他們已經不能正常行使自己的大腦了。
通告前圍滿了人，突然一聲呐喊讓悸動的人群瞬間安靜下來。
“這是誣蔑，這是中傷，我威廉·夏特納怎麼會是精神病呢！簡直是荒謬之極，這些不負責任、不稱職的豬?！”
此時的威廉·夏特納額頭上的青筋暴起，他不顧一切地衝出了人群“我要求重新檢查！”說完不顧一切地衝向了指揮部。
“阿多拉！怎麼會有你的名字！”隨著威廉·夏特納的離去，人群中傳來了驚呼聲。
“不公平！我阿多拉自信頭腦清晰反應靈敏，怎麼會這樣被斷定為精神病人呢！”
阿多拉怒氣填胸，他也衝出了人群追向了威廉·夏特納。
這時，又有十幾名隊員憤然離去，他們結伴而行，在奔進中泄著私憤
“不行，這次檢查不合乎規範，我怎麼會是精神病呢？”
“那些醫生顛倒黑白，他們才是精神病！”
“對，我們要求重新檢查身體！”
一群人個個金剛怒目，他們步調一致地衝向了最高指揮官的所在地。
“我們要求重新體檢！”威廉·夏特納一馬當先地來到了霍華德的麵前。
霍華德審視著他麵前的二十個人，劍眉飛動“你們不相信體檢結果嗎？那些醫生是從醫療體係中請來的最權威的專家！”
眾人聲音震天，異口同聲地道“我們要求重新體檢！”
“不可能，醫療隊已經全部撤走了！你們太放肆了，這次結果是經過委員會特彆批準的，檢查結果從現在已經生效，你們的抗議是無效的！”霍華德聲調提高了數倍，以示他的雷霆之怒。
“霍華德總教官，前幾日你還親自對我說，你對我寄予了極大的希望，我的能力和實力令你十分欣賞，還向我提出了種種要求，怎麼幾日後，情況急劇而下，反而要把我清除出這支隊伍了！”威廉·夏特納一時怒火中燒，忘了自己的身份。
“這不是清除，是因為你的精神狀況不允許你在這裡繼續下去了，這是鐵的事實。”
威廉·夏特納的眼睛噴著火，他的目光似乎要刺穿霍華德的心“那你說，抑鬱症的症狀是什麼？”
霍華德冷哼一聲，語氣中不含一點溫度“這些不是我的職責所在，恕難回答！”
威廉·夏特納據理力爭地道“那我告訴你什麼是抑鬱症，第一，患者的性格變得反複無常，甚至不能與人溝通。第二患者自言自語，邏輯混亂。第三，常做出一些不切合實際的事情，有時還能危及個人或他人的生命。
總教官先生，我擔保我不具備這三個方麵中的任何一項病情，何來的心理障礙精神分裂症！”
“對，我們也是，一點抑鬱病的症狀也沒有，這簡直是無中生有，捏造事實！”眾口一詞，雖然人數不多，但是他們的氣勢讓霍華德一時語塞。
這時，校長列昂尼德趕了過來“這裡發生什麼事了？”
看到校長大駕光臨，威廉·夏特納立刻迎上前去不失時機地道“報告校長，我們對這次體檢有異議，因為我們並沒有精神方麵的病情。”
“霍華德教官，你過來一下！”在列昂尼德的招呼示意下，霍華德隨著列昂尼德進入了校長辦公室。
“不是隻有七名隊員嗎？我剛才聽說又加了二十七名，這到底是怎麼回事？”列昂尼德徹底動怒了，他盯視著霍華德要一個說法。
“列昂尼德校長，喬納森醫生說這二十七名隊員也伴有輕微抑鬱症，我考慮再三，為了以防後患，我決定快刀斬亂麻，把他們也列入到了遣送名單中。”
列昂尼德渾身散發著冷硬的氣息，他深深地皺著眉頭，不留情麵地道“我怎麼不知道，而且我還和喬納森醫生深談過，他也沒有說過這方麵的事情。
我特彆不理解你今日的做法，這種行為就是一種不負責任、剛愎自用的行為，對於優秀人才我們要重視培養，尤其像威廉·夏特納這種人”
霍華德躊躇了片刻才回答道“是，一切遵從校長的意思去辦。”說完，出門去答複二十名隊員的請求。