二三十年代的上海，是遠東第一大城，是冒險家們的樂園，是風雲際會的十裡洋場，是東方之珠、人間天堂！穿越成上海灘葉家二少，留洋歸來，在踏上十六鋪碼頭的那一刻起，葉洛悄然開啟了他的富商大亨之路。...

千代田區是東京的華爾街，也是其行政和司法的中心！被稱為東京的“一環”。穿越到日本泡沫經濟最後的繁華年代，身為一名銀行職員的羅傑毅然決定以之為跳板，不斷向上，朝著那張最高王座而奮進。從係長到課長到行長，從大阪到東京到千代田。權力、財富和女人！在這個紙醉金迷的時代，他締造了全新的金融帝國，亦成為了令無數人敬畏的千代田之狼！