“無暇，我這不也是為了你好嘛。像這種吊絲接近你，無非就是因為想攀附你的身份，跟這種人，有什麼好客氣的。”彭殷飛對白無暇討好的說道。
白無暇翻了個白眼，乾脆不再理會他，轉頭朝秦天問道：“對了，你跑哪兒了？你不是我奶奶的助手嗎？她在上課，你怎麼到現在才出現。”
秦天轉了轉手中的車鑰匙，“喏，你奶奶讓我開她的車，幫她去城郊一戶農戶家裡送試驗田的種子。這不，我剛回來，就聽說你奶奶在上課，還有個超級校花大美女在聽課，把我好奇的差點沒整出一雙飛毛腿，來看看到底是啥樣的大美女。”
白無暇撲哧一笑，“那你現在看到了，感覺怎麼樣？”
“感覺啊，怎麼說呢，美女倒確實是美女，就是氛圍感有點被破壞了。”秦天一本正經的形容道：“就好像一道色香味俱全的豬頭肉，本來應該讓人食指大動，偏偏旁邊趴了一隻蒼蠅，那就讓人十分倒胃口了。”
“喂，你啥意思？說我是豬頭肉？”白無暇氣的捏起粉拳，要不是她奶奶在上課，估計直接就要揍秦天。
但是，聽出秦天話裡有話的彭殷飛，那就是真的怒火中燒了，陰沉著臉說道：“姓秦的，彆光嘴上占便宜，要是真有本事，那咱們就比劃比劃，就怕你沒那個膽子。”
“比劃什麼？賽馬嗎？你確定你輸了不會再賴一次賬？”秦天調侃道。
“你……”
彭殷飛臉色漲紅，一時間竟也無法反駁。但這口氣他是咽不下去的，上次賽馬確實在白無暇麵前顏麵大損，他要找個機會，好好的在白無暇麵前表現一回，讓白無暇對他另眼相待。
機會很快就來了。
董老太太的課程快要臨近尾聲的時候，老太太信手在黑板上，寫出了一連串的洋文。
在座的學生全都看傻眼了，按說都是大學生，誰還沒學過洋文，但要命的是，董老太太寫的並不是大家熟識的那種全球通用的洋文，而是一種陌生的洋文，大家根本連見都沒見過。
白無暇看著在黑板上可勁兒的得瑟洋文的奶奶，不由撲哧一笑，跟秦天解釋道：“奶奶年輕的時候，專修過大熊國的語言，一般來說，她要是心情好，或者遇到什麼高興事兒，就喜歡在上課的時候，得瑟一下大熊國的洋文。”
“那看來，是你奶奶看到你這個漂亮大孫女，來看她了，心情格外好，所以開始跟學生們飆洋文了。反正我跟著老太太當助手這幾天，還是頭一回見到她，顯擺這種洋文。”秦天笑著說道。
董老太太在黑板上寫完，就對著下麵聽課的學生們，發問道：“有沒有哪位同學，能夠認出我寫的這一段話的內容？”
底下的學生們麵麵相覷，誰也不知道，老太太寫的這一大段大熊國的洋文，到底是什麼，畢竟見都沒見過，跟看天書似的。
白無暇聳聳肩，小聲道：“每次都這樣，根本沒人能認出來，除非有大熊國來的留學生，或者是專門學這類語種的洋文學院學生，不然根本沒人能認出來。”
“那可不一定。”彭殷飛忽然興奮起來，那表情就好像在沙漠裡渴了三天沒喝水，突然看見一汪清泉。
“什麼意思？”白無暇轉頭看看彭殷飛，正疑惑的時候，突然就看到彭殷飛站了起來，不由驚呼道：“你乾什麼彭殷飛，快坐下，彆影響我奶奶上課。”
彭殷飛沒理會她，而是揚聲說道：“我能認出這段話的內容，寫的是什麼。”
“喲，那你快說說。”董老太太本以為還是和以往一樣，沒人認出來這些洋文，然後她自己給翻譯一遍，就算是下課前的結束語了。
可沒想到的是，今天還真有人認出她寫的這些洋文了，關鍵是，這小夥子還是跟著自己孫女一起來的，倆人還坐在一塊兒呢。
難不成是孫女的男朋友？小夥子不錯，看上去挺一表人才的，不知道學問怎麼樣，且先聽聽他翻譯的怎麼樣。
彭殷飛也不謙虛，大聲道：“這是一段描述冬天的詩句，形容的是萬物潛藏，空曠寂寥的感覺……”
彭殷飛滔滔不絕，神采飛揚，將董老太太寫下的洋文，全部都給翻譯了一遍。
如此淵博的學識，和強大的翻譯能力，頓時吸引了在場許多女生的目光，畢竟有才華的男人，總是非常吸引人的。
哪怕是一直對彭殷飛不感冒的白無暇，此時都覺得彭殷飛似乎也不是完全一無是處。
當然，彭殷飛越是顯擺，自然也就越發的引得在座的那些男生們，一臉的醋意。你說你小子占著這個超級校花大美女也就算了，現在還吸引全場女生的目光，你這是要成為公敵啊，看我們眼劍目刀，給你小子點厲害瞧瞧。
彭殷飛終於翻譯完了，一臉得意洋洋的表親。
董老太太也笑著點頭，誇獎道：“不錯不錯，你還是第一個翻譯出我寫的這些洋文的學生，雖然有些瑕疵，但已經相當不錯了。”
“過獎了奶奶。”彭殷飛不喊教授，直接喊奶奶，又是讓全場愣了一下.
唯有白無暇不高興，這是在上課呢，連她都裝學生，奶奶也稱呼他們為學生，你突然冒出個奶奶，是顯擺給誰看呢？況且，這是你奶奶嗎？瞎喊什麼。
“姓秦的，你不是挺愛得瑟嗎？怎麼著，這種需要真本事的時候，你就萎縮不行了？怎麼不亮個相，也來翻譯一個啊。”愈發得意的彭殷飛，直接朝秦天挑釁。
“彭殷飛，你乾什麼？秦天又沒學過這些洋文，他怎麼可能會翻譯，你拿自己所長，比彆人所短，你就這點出息？”白無暇維護起秦天，沒好氣的說道。
不過，白無暇越是維護秦天，彭殷飛就越是嫉火中燒，不斷拿眼神挑釁著秦天。
秦天嗬嗬一笑，也站起來，搖著頭道：“隻不過學了點皮毛，就把你得意成這樣了？知道剛剛董教授為什麼說你有點小瑕疵嗎？那是不好意思貶你，給你留個台階下呢，你聽不出來也就算了，還在這裡顯擺，瞧把你臉大的，都快沒邊兒了。”
“光說不練假把式，說我隻會皮毛，那你倒是來點精髓呐。”彭殷飛譏諷道。
秦天點點頭，“行，那我今天就趁著這個機會教教你，什麼叫真人不露相，反倒那醜人多作怪。”
彭殷飛見秦天變著法兒的挖苦自己，又想發作，但強忍下來，等秦天翻譯不出來，再來好好諷刺他。
“本來嘛，這段話你都翻譯了，我再翻譯一遍也沒啥意思，但你翻譯的太糙了，也太多不合理了，所以乾脆我再來一遍吧。”
秦天簡單解釋了一下，就開始翻譯起來。
“這段話，其實是出自大熊國一位著名詩人，某某斯基的一首不知名的小詩，講述的也不是冬天萬物潛藏的寂寞，而是冬天快要結束到春天快要來臨時，那種從萬徑人蹤滅到萬物勃發的變化。”
接下來，秦天侃侃而談，引經據典，說的又通俗易懂，完全跟彭殷飛不在一個檔次上。
：.